Translated using Weblate (Romanian)

[project/luci.git] / applications / luci-app-ser2net / po / ro / ser2net.po

diff --git a/applications/luci-app-ser2net/po/ro/ser2net.po b/applications/luci-app-ser2net/po/ro/ser2net.po
index 4a7fbcf78041f9354857b56a7cd23576e3a6a792..e5c2880a1ae1c8d6f9440df07d0e45a1f5b7dd98 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ser2net/po/ro/ser2net.po
+++ b/applications/luci-app-ser2net/po/ro/ser2net.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-22 19:53+0000\n"
-"Last-Translator: CRISTIAN ANDREI <cristianvdr@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-28 17:27+0000\n"
+"Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
 "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsser2net/ro/>\n"
 "Language: ro\n"
@@ -160,21 +160,23 @@ msgstr "Telnet"
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:18
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:29
 msgid "The TCP port to listen on."
-msgstr ""
+msgstr "Portul TCP pe care se ascultă."
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:30
 msgid ""
 "The amount of seconds of inactivity before a disconnect occurs.<br/>A value "
 "of zero means wait indefinitely."
 msgstr ""
+"Numărul de secunde de inactivitate înainte de a se produce o deconectare.<br/"
+">O valoare de zero înseamnă așteptare indefinită."
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/leds.js:19
 msgid "The device itself."
-msgstr ""
+msgstr "Dispozitivul propriu-zis."
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/leds.js:15
 msgid "The driver required for the device."
-msgstr ""
+msgstr "Driverul necesar pentru acest dispozitiv."
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:34
 msgid ""