Translated using Weblate (Japanese)
[project/luci.git] / applications / luci-app-shadowsocks-libev / po / ja / shadowsocks-libev.po
index 8c5ba1b4ef3b53084ffef8b11ccefbdecf006d99..3dc80684daad10782dba98042e827227621e6f5b 100644 (file)
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-06-27 14:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-22 02:42+0000\n"
 "Last-Translator: Satoru Yoshida <ramat@ram.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsshadowsocks-libev/ja/>\n"
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:118
 msgid "Local port"
-msgstr ""
+msgstr "ローカル・ポート"
 
 #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:59
 msgid "Local-out default"
@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "サーバー"
 
 #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:143
 msgid "Server port"
-msgstr ""
+msgstr "サーバーのポート"
 
 #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-shadowsocks-libev.json:3
 msgid "Shadowsocks-libev"