treewide: i18n translation sync
[project/luci.git] / applications / luci-app-simple-adblock / po / ja / simple-adblock.po
index 536c16a9e27b388acaea26e9e16c0c33559f83cd..dd4840487f8220d2b678343b417a319b3b5d5a33 100644 (file)
@@ -21,10 +21,6 @@ msgstr ""
 msgid "%s Error: %s %s"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:198
-msgid "%s is blocking %s domains (with %s)."
-msgstr ""
-
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:129
 msgid "%s is not installed or not found"
 msgstr "%s は未インストールかまたは見つかりません"
@@ -78,6 +74,10 @@ msgstr "ブロックされたドメイン"
 msgid "Blocked Hosts URLs"
 msgstr ""
 
+#: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:198
+msgid "Blocking %s domains (with %s)."
+msgstr ""
+
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:188
 msgid "Cache file containing %s domains found."
 msgstr ""
@@ -281,6 +281,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run service after set delay on boot."
 msgstr ""
 
+#: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:223
+msgid "Service Control"
+msgstr ""
+
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:172
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:182
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:195