treewide: i18n - backport and sync translations

[project/luci.git] / applications / luci-app-simple-adblock / po / ru / simple-adblock.po

diff --git a/applications/luci-app-simple-adblock/po/ru/simple-adblock.po b/applications/luci-app-simple-adblock/po/ru/simple-adblock.po
index 4d923b045f02057c323d8fdb77a36d5c47836a61..bdff1be4c58d37cbaeb5c7a9366991ddd566fe0f 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-simple-adblock/po/ru/simple-adblock.po
+++ b/applications/luci-app-simple-adblock/po/ru/simple-adblock.po
@@ -51,6 +51,9 @@ msgid ""
 "Attempt to create a compressed cache of block-list in the persistent memory."
 msgstr "Попытайтесь создать сжатый кеш блочных списков в постоянной памяти."
 
+msgid "Automatic Config Update"
+msgstr ""
+
 msgid "Basic Configuration"
 msgstr "Базовая конфигурация"
 
@@ -195,6 +198,9 @@ msgstr "Сообщение"
 msgid "Output Verbosity Setting"
 msgstr "Настройка журнала"
 
+msgid "Perform config update before downloading the block/allow-lists."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "Pick the DNS resolution option to create the adblock list for, see the <a "
 "href=\"%s#dns-resolution-option\" target=\"_blank\">README</a> for details."
@@ -297,6 +303,9 @@ msgstr "не удалось создать сжатый кэш"
 msgid "failed to download"
 msgstr "не удалось скачать"
 
+msgid "failed to download Config Update file"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to format data file"
 msgstr "не удалось отформатировать файл данных"
 
@@ -312,6 +321,9 @@ msgstr "не удалось оптимизировать файл данных"
 msgid "failed to parse"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to parse Config Update file"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to process allow-list"
 msgstr ""