treewide: i18n translation sync
[project/luci.git] / applications / luci-app-simple-adblock / po / zh_Hans / simple-adblock.po
index 4fb1fe47605557b1f0f20c4592711493790136a6..b769c09a59ca942fdd61544b9a56270edbad99b0 100644 (file)
@@ -24,10 +24,6 @@ msgstr "%s 错误: %s"
 msgid "%s Error: %s %s"
 msgstr "%s 错误: %s %s"
 
-#: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:198
-msgid "%s is blocking %s domains (with %s)."
-msgstr "%s正在阻止%s域(包含%s)。"
-
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:129
 msgid "%s is not installed or not found"
 msgstr "%s 未安装或未找到"
@@ -81,6 +77,10 @@ msgstr "已拦截域名"
 msgid "Blocked Hosts URLs"
 msgstr "封锁的主机网址"
 
+#: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:198
+msgid "Blocking %s domains (with %s)."
+msgstr ""
+
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:188
 msgid "Cache file containing %s domains found."
 msgstr "找到包含%s个域的缓存文件。"
@@ -261,7 +261,8 @@ msgstr "在下载阻止/允许列表之前执行配置更新。"
 msgid ""
 "Pick the DNS resolution option to create the adblock list for, see the "
 "%sREADME%s for details."
-msgstr "选择DNS解析选项以为其创建广告阻止列表,有关详细信息,请参见%sREADME%s。"
+msgstr ""
+"选择DNS解析选项以为其创建广告阻止列表,有关详细信息,请参见%sREADME%s。"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:255
 msgid "Pick the LED not already used in %sSystem LED Configuration%s."
@@ -284,6 +285,10 @@ msgstr "重新启动中"
 msgid "Run service after set delay on boot."
 msgstr "系统启动后延后指定时间再启动本服务。"
 
+#: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:223
+msgid "Service Control"
+msgstr ""
+
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:172
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:182
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:195
@@ -463,6 +468,9 @@ msgstr "设备上没有 HTTPS/SSL 支持"
 msgid "none"
 msgstr "无"
 
+#~ msgid "%s is blocking %s domains (with %s)."
+#~ msgstr "%s正在阻止%s域(包含%s)。"
+
 #~ msgid "Blacklisted Domain URLs"
 #~ msgstr "列入黑名单的域名 URL"