Translated using Weblate (Korean)

[project/luci.git] / applications / luci-app-simple-adblock / po / zh_Hant / simple-adblock.po

diff --git a/applications/luci-app-simple-adblock/po/zh_Hant/simple-adblock.po b/applications/luci-app-simple-adblock/po/zh_Hant/simple-adblock.po
index c7d72a70f34fc8dc6a876599f36c4395438f2b82..d7e570d49572f421212e4763019e5b0da1873c4e 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-simple-adblock/po/zh_Hant/simple-adblock.po
+++ b/applications/luci-app-simple-adblock/po/zh_Hant/simple-adblock.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2022-11-25 14:34+0000\n"
-"Last-Translator: James Tien <jamestien.1219@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-25 07:50+0000\n"
+"Last-Translator: Hulen <shift0106@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationssimple-adblock/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:90
 msgid "%s is not installed or not found"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "禁用除錯"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:247
 msgid "Disabling %s service"
-msgstr "正在禁用 %s 服務"
+msgstr "正在停用 %s 服務"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:147
 msgid "Dnsmasq Config File URL"
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "將除錯輸出啟用到 /tmp/simple-adblock.log。"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:236
 msgid "Enabling %s service"
-msgstr "æ­£å\9c¨å\95\93用 %s 服務"
+msgstr "æ­£å\9c¨å\95\9f用 %s 服務"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:96
 msgid "Error"
@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "如果進行了設定，允許本地裝置使用自己的 DNS 伺服器"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:146
 msgid "Not installed or not found"
-msgstr "æ\9cªå®\89è£\9dæ\88\96æ\89¾ä¸\8d到"
+msgstr "æ\9cªå®\89è£\9dæ\88\96æ\9cªæ\89¾到"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:41
 msgid "Output Verbosity Setting"
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "開始中"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:203
 msgid "Starting %s service"
-msgstr "æ­£å\9c¨å\95\93ç\94¨ %s 服務"
+msgstr "æ­£å\9c¨å\95\9få\8b\95 %s 服務"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:229
 msgid "Stop"
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "已停止"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:225
 msgid "Stopping %s service"
-msgstr "正在停用 %s 服務"
+msgstr "正在停止 %s 服務"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:136
 msgid "Store compressed cache"
@@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "無"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:98
 msgid "unbound adblock list"
-msgstr ""
+msgstr "unbound 廣告攔截清單"
 
 #~ msgid "%s Error: %s"
 #~ msgstr "%s 錯誤：%s"