Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

[project/luci.git] / applications / luci-app-sqm / po / de / sqm.po

diff --git a/applications/luci-app-sqm/po/de/sqm.po b/applications/luci-app-sqm/po/de/sqm.po
index 4fd4b25b632e817da797dedd82a8ca206bb25c57..1119a19a6e1c0a3bd8f2a43239888a3a2a554ca4 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-sqm/po/de/sqm.po
+++ b/applications/luci-app-sqm/po/de/sqm.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-08-18 20:33+0000\n"
-"Last-Translator: Paul Spooren <mail@aparcar.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-08 04:46+0000\n"
+"Last-Translator: Zocker1012 <julian.schoemer.1997@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationssqm/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:165
 msgid ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "UCI-Zugriff für luci-app-sqm erlauben"
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:150
 msgid "Hard limit on egress queues; leave empty for default."
-msgstr ""
+msgstr "Harte Begrenzung der Ausgangswarteschlangen; Standardmäßig leer lassen."
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:146
 msgid "Hard limit on ingress queues; leave empty for default."
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-sqm.json:3
 msgid "SQM QoS"
-msgstr ""
+msgstr "SQM QoS"
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:181
 msgid ""
@@ -158,6 +158,8 @@ msgid ""
 "Show and Use Dangerous Configuration. Dangerous options will only be used as "
 "long as this box is checked."
 msgstr ""
+"Gefährliche Einstellungen anzeigen und nutzen. Gefährliche Optionen werden "
+"nur benutzt, solange diese Box ausgewählt ist."
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:46
 msgid "Smart Queue Management"