treewide: i18n - sync translations

[project/luci.git] / applications / luci-app-sqm / po / fr / sqm.po

diff --git a/applications/luci-app-sqm/po/fr/sqm.po b/applications/luci-app-sqm/po/fr/sqm.po
index 0b445c6d833827f18fc23a9bd12e7ee2eba9b7ed..f3c85e9a23266562757695d10e51a00ff09bc81c 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-sqm/po/fr/sqm.po
+++ b/applications/luci-app-sqm/po/fr/sqm.po
@@ -55,8 +55,8 @@ msgstr "Activez cette instance SQM."
 msgid ""
 "Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets (ingress):"
 msgstr ""
-"Statut de notification de congestion (ECN) sur les paquets entrants (ingress)"
-" :"
+"Statut de notification de congestion (ECN) sur les paquets entrants "
+"(ingress) :"
 
 #: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:164
 msgid ""
@@ -64,6 +64,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Statut de notification de congestion (ECN) sur les paquets sortant (egress)."
 
+#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-sqm.json:3
+msgid "Grant UCI access for luci-app-sqm"
+msgstr ""
+
 #: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:183
 msgid "Hard limit on egress queues; leave empty for default."
 msgstr "Limite des files d'attente pour la sortie ; laisser vide par défaut."
@@ -122,8 +126,8 @@ msgid ""
 "Number of entries in size/rate tables, TSIZE; for ATM choose TSIZE = (tcMTU "
 "+ 1) / 16:"
 msgstr ""
-"Nombre d'entrées de taille/debit tables, TSIZE ; for ATM choose TSIZE = ("
-"tcMTU + 1) / 16 :"
+"Nombre d'entrées de taille/debit tables, TSIZE ; for ATM choose TSIZE = "
+"(tcMTU + 1) / 16 :"
 
 #: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:217
 msgid "Per Packet Overhead (byte):"