treewide: i18n - backport and sync translations

[project/luci.git] / applications / luci-app-statistics / po / ja / statistics.po

diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/ja/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/ja/statistics.po
index 4a341991d83891f8e965672bd4d723c1b6c0ebc1..74e59e6363dd268ceb527f542da343572155c0ea 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-statistics/po/ja/statistics.po
+++ b/applications/luci-app-statistics/po/ja/statistics.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-22 02:41+0000\n"
-"Last-Translator: Satoru Yoshida <ramat@ram.ne.jp>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-14 12:48+0000\n"
+"Last-Translator: RyotaGamer <21ryotagamer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsstatistics/ja/>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
 
 msgid "APC UPS"
 msgstr "APC UPS"
@@ -146,7 +146,7 @@ msgid "Email"
 msgstr "Eメール"
 
 msgid "Empty value = monitor all"
-msgstr "空の値 = 全てを監視する"
+msgstr "空の値 = すべてを監視する"
 
 msgid "Enable this plugin"
 msgstr "このプラグインを有効化"
@@ -280,7 +280,7 @@ msgid "Memory Plugin Configuration"
 msgstr "メモリー プラグイン設定"
 
 msgid "Monitor all except specified"
-msgstr "設定値以外の全てのインターフェースを監視する"
+msgstr "設定値以外のすべてのインターフェースを監視する"
 
 msgid "Monitor all local listen ports"
 msgstr "ローカルの全待ち受けポートを監視する"