msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-02-07 14:32+0000\n"
-"Last-Translator: Adam Stańczyk <a.stanczyk@onet.pl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-22 19:59+0000\n"
+"Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationstravelmate/pl/>\n"
"Language: pl\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.5-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1-dev\n"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:73
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:76
msgid "-- AP Selection --"
msgstr "-- Wybór AP --"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:261
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:270
msgid "AP QR-Codes..."
msgstr "Kody QR AP..."
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:823
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:962
msgid "Add Uplink %q"
msgstr "Dodaj Uplink %q"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:679
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:819
msgid "Add Uplink..."
msgstr "Dodaj Uplink..."
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:280
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:296
msgid "Additional Settings"
msgstr "Dodatkowe ustawienia"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:321
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:345
msgid ""
"Additional trigger delay in seconds before travelmate processing begins."
msgstr ""
"Dodatkowe opóźnienie wyzwalacza w sekundach zanim travelmate zacznie "
"przetwarzać."
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:360
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:787
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:402
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:926
msgid "Authentication"
msgstr "Uwierzytelnienie"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:484
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:495
+msgid "Auto Added Open Uplink"
+msgstr "Automatycznie dodane otwarte łącza uplink"
+
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:574
msgid "Auto Login Script"
msgstr "Automatyczny skrypt logowania"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:310
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:332
msgid "AutoAdd Open Uplinks"
msgstr "Automatycznie dodawaj otwarte łącza uplink"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:467
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:557
msgid ""
"Automatically (re-)enable the uplink after <em>n</em> minutes, e.g. after "
"failed login attempts.<br /> The default of '0' disables this feature."
"Automatyczne (ponowne) włączenie uplink po <em>n</em> minutach, np. po "
"nieudanych próbach logowania.<br /> Domyślna wartość '0' wyłącza tę funkcję."
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:310
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:332
msgid ""
"Automatically add open uplinks like hotel captive portals to your wireless "
"config."
"Automatycznie dodawaj otwarte łącza zwrotne takie jak strony logowania w "
"sieci w hotelu do swojej bezprzewodowej konfiguracji."
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:449
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:539
msgid ""
"Automatically disable the uplink after <em>n</em> minutes, e.g. for timed "
"connections.<br /> The default of '0' disables this feature."
"Automatycznie wyłącza łącze uplink po <em>n</em> minutach, np. dla połączeń "
"czasowych.<br /> Domyślna wartość '0' wyłącza tę funkcję."
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:380
-msgid "Automatically handle VPN (re-) connections."
-msgstr "Automatyczna obsługa połączeń VPN."
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:634
+msgid ""
+"Automatically handle VPN connections.<br /> Please note: This feature "
+"requires the additional configuration of <em>Wireguard</em> or <em>OpenVPN</"
+"em>."
+msgstr ""
+"Automatycznie obsługuj połączenia VPN.<br /> Uwaga: ta funkcja wymaga "
+"dodatkowej konfiguracji <em>Wireguard</em> lub <em>OpenVPN</em>."
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:252
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:415
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:574
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:743
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:294
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:462
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:714
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:882
msgid "BSSID"
msgstr "BSSID"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:346
-msgid "Buffer size in bytes to prepare nearby scan results."
-msgstr ""
-"Rozmiar bufora w bajtach do przygotowania rezultatu skanowania okolicy."
-
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:362
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:790
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:404
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:929
msgid "CHAP"
msgstr "CHAP"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:297
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:315
msgid "Captive Portal Detection"
msgstr "Wykrywanie logowania w sieci"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:351
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:375
msgid "Captive Portal URL"
msgstr "Adres URL portalu przechwytującego"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:572
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:712
msgid "Channel"
msgstr "Kanał"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:297
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:315
msgid ""
"Check the internet availability, handle captive portal redirections and keep "
"the uplink connection 'alive'."
"Sprawdź dostępność internetu, obsługuj przekierowania do portalu "
"przechwytującego i utrzymuj połączenie uplink 'aktywne'."
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:147
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:149
msgid ""
-"Configuration of the travelmate package to to enable travel router "
+"Configuration of the travelmate package to enable travel router "
"functionality. For further information <a href=\"https://github.com/openwrt/"
"packages/blob/master/net/travelmate/files/README.md\" target=\"_blank\" rel="
"\"noreferrer noopener\" >check the online documentation</a>. <br /> "
"<em>Please note:</em> On first start please call the 'Interface Wizard' "
"once, to make the necessary network- and firewall settings."
msgstr ""
-"Konfiguracja pakietu \"travelmate\" do obsługi urządzenia Travel Router. "
-"Więcej informacji <a href=\"https://github.com/openwrt/packages/blob/master/"
-"net/travelmate/files/README.md\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer "
-"noopener\" > można znaleźć w dokumentacji internetowej</a>. <br /> "
-"<em>Uwaga:</em> Przy pierwszym uruchomieniu należy jednorazowo przejść do "
-"\"Kreatora interfejsu\", aby wprowadzić niezbędne ustawienia sieci i zapory."
-
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:437
+"Konfiguracja pakietu travelmate w celu włączenia funkcji routera podróżnego. "
+"Aby uzyskać więcej informacji, <a href=\"https://github.com/openwrt/packages/"
+"blob/master/net/travelmate/files/README.md\" target=\"_blank\" rel="
+"\"noreferrer noopener\" >zapoznaj się z dokumentacją online</a>. <br /> "
+"<em>Uwaga: </em> przy pierwszym uruchomieniu wywołaj raz 'Kreatora "
+"interfejsu', aby dokonać niezbędnych ustawień sieci i zapory."
+
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:484
msgid "Connection End"
msgstr "Koniec połączenia"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:466
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:556
msgid "Connection End Expiry"
msgstr "Wygaśnięcie zakończenia połączenia"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:326
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:350
msgid "Connection Limit"
msgstr "Limit połączenia"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:426
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:473
msgid "Connection Start"
msgstr "Rozpoczęcie połączenia"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:448
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:538
msgid "Connection Start Expiry"
msgstr "Wygaśnięcie zakończenia połączenia"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:228
-msgid "Del"
-msgstr "Usuń"
-
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:226
-msgid "Delete this network"
-msgstr "Usuń tą sieć"
-
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:245
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:287
msgid "Device"
msgstr "Urządzenie"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:716
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:855
msgid "Device Name"
msgstr "Nazwa urządzenia"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:43
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:129
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:587
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:829
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:46
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:132
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:727
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:968
msgid "Dismiss"
msgstr "Odrzuć"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:215
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:252
msgid "Drag to reorder"
msgstr "Przeciągnij, aby zmienić kolejność"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:404
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:405
msgid "E-Mail Hook"
msgstr "E-Mail Hook"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:422
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:423
msgid "E-Mail Profile"
msgstr "Profil e-mail"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:407
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:408
msgid "E-Mail Receiver Address"
msgstr "Adres e-mail odbiorcy"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:412
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:413
msgid "E-Mail Sender Address"
msgstr "Adres e-mail nadawcy"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:282
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:297
msgid "E-Mail Settings"
msgstr "Ustawienia e-mail"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:417
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:418
msgid "E-Mail Topic"
msgstr "Temat e-mail"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:365
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:793
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:407
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:932
msgid "EAP-GTC"
msgstr "EAP-GTC"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:366
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:794
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:408
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:933
msgid "EAP-MD5"
msgstr "EAP-MD5"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:367
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:795
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:409
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:934
msgid "EAP-MSCHAPV2"
msgstr "EAP-MSCHAPV2"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:351
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:779
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:393
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:918
msgid "EAP-Method"
msgstr "Metoda protokołu rozszerzonego uwierzytelniania (EAP)"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:368
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:796
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:410
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:935
msgid "EAP-TLS"
msgstr "EAP-TLS"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:223
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:260
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:221
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:258
msgid "Edit this network"
msgstr "Edytuj tę sieć"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:287
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:302
msgid "Enable the travelmate service."
msgstr "Włącz usługę Travelmate."
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:290
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:305
msgid "Enable verbose debug logging in case of any processing errors."
-msgstr "Włącz pełne rejestrowanie debugowania w przypadku błędów przetwarzania."
+msgstr ""
+"Włącz rejestrowanie debugowania w przypadku wystąpienia błędów w "
+"przetwarzaniu."
+
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:263
+msgid "Enable/Disable this network"
+msgstr "Włącz/wyłącz tę sieć"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:287
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:233
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:302
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:275
msgid "Enabled"
msgstr "Włączone"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:256
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:575
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:749
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:298
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:715
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:888
msgid "Encryption"
msgstr "Szyfrowanie"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:244
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:251
msgid "Ext. Hooks"
msgstr "Zewnętrzne Hooks'y"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:485
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:575
msgid ""
"External script reference which will be called for automated captive portal "
"logins."
"Nawiązanie do zewnętrznego skryptu który będzie użyty do automatycznego "
"logowania w sieci."
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:355
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:784
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:397
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:923
msgid "FAST"
msgstr "FAST"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:279
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:295
msgid "General Settings"
msgstr "Ustawienia główne"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:314
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:328
msgid "Generate a random unicast MAC address for each uplink connection."
msgstr "Wygeneruj losowy adres MAC unicast dla każdego połączenia uplink."
msgid "Grant access to LuCI app travelmate"
msgstr "Przyznaj dostęp LuCI do aplikacji Travelmate"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:336
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:360
msgid ""
"How long should travelmate wait for a successful wlan uplink connection."
msgstr ""
"Jak długo travelmate powinien czekać na udane połączenie bezprzewodowe."
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:375
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:801
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:417
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:940
msgid "Identify"
msgstr "Identyfikuj"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:735
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:874
msgid "Ignore BSSID"
msgstr "Ignoruj BSSID"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:224
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:225
msgid "Information"
msgstr "Informacje"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:720
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:859
msgid "Interface Name"
msgstr "Nazwa interfejsu"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:336
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:360
msgid "Interface Timeout"
msgstr "Limit czasu interfejsu"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:19
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:23
msgid "Interface Wizard"
msgstr "Kreator interfejsu"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:268
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:284
msgid "Interface Wizard..."
-msgstr "Kreator interfejsu ..."
-
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:395
-msgid "LAN Device"
-msgstr "Urządzenie LAN"
+msgstr "Kreator interfejsu..."
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:247
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:255
msgid "Last Run"
msgstr "Ostatnie uruchomienie"
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:336
+msgid "Limit AutoAdd"
+msgstr "Ogranicz automatyczne dodawanie"
+
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:336
+msgid ""
+"Limit the maximum number of automatically added open uplinks. To disable "
+"this limitation set it to '0'."
+msgstr ""
+"Ogranicz maksymalną liczbę automatycznie dodawanych otwartych łączy uplink. "
+"Aby wyłączyć to ograniczenie, ustaw je na '0'."
+
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:370
+msgid "Limit the nearby scan results to process only the strongest uplinks."
+msgstr ""
+"Ogranicz wyniki skanowania w pobliżu, aby przetwarzać tylko najsilniejsze "
+"łącza uplink."
+
#: applications/luci-app-travelmate/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-travelmate.json:35
msgid "Log View"
msgstr "Widok dziennika"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:363
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:791
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:512
+msgid "MAC Address"
+msgstr "Adres MAC"
+
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:405
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:930
msgid "MSCHAP"
msgstr "MSCHAP"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:364
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:792
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:406
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:931
msgid "MSCHAPV2"
msgstr "MSCHAPV2"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:331
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:355
msgid ""
"Minimum signal quality threshold as percent for conditional uplink (dis-) "
"connections."
"Minimalny próg jakości sygnału jako wartość procentowa dla warunkowych "
"(ujemnych) połączeń."
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:301
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:319
msgid "Net Error Check"
msgstr "Kontrola błędów sieci"
msgid "No travelmate related logs yet!"
msgstr "Brak powiązanych dzienników travelmate!"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:275
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:317
msgid "OWE"
msgstr "OWE"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:341
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:265
+msgid "On/Off"
+msgstr "Wł./Wył."
+
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:365
msgid "Overall Timeout"
msgstr "Ogólny limit czasu"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:341
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:365
msgid "Overall retry timeout in seconds."
msgstr "Ogólny limit czasu powtarzania w sekundach."
msgid "Overview"
msgstr "Przegląd"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:201
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:235
msgid ""
-"Overview of all configured uplinks for travelmate.<br /> You can edit, "
-"remove or prioritize existing uplinks by drag & drop and scan for new "
-"ones. The currently used uplink is emphasized in blue."
+"Overview of all configured uplinks for travelmate. You can edit, remove or "
+"prioritize existing uplinks by drag & drop and scan for new ones.<br /> "
+"The currently used uplink connection is emphasized in <span style=\"color:"
+"rgb(51, 119, 204);font-weight:bold\">blue</span>, an encrypted VPN uplink "
+"connection is emphasized in <span style=\"color:rgb(68, 170, 68);font-weight:"
+"bold\">green</span>."
msgstr ""
-"Przegląd wszystkich skonfigurowanych łączy nadrzędnych dla travelmate. <br /"
-"> Możesz edytować, usuwać lub ustalać priorytety istniejących łączy "
-"nadrzędnych, przeciągając & upuszczanie i skanowanie w poszukiwaniu "
-"nowych. Aktualnie używane uplink jest podkreślone na niebiesko."
-
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:361
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:789
+"Przegląd wszystkich skonfigurowanych łączy uplink dla travelmate. Możesz "
+"edytować, usuwać lub ustalać priorytety istniejących łączy uplink, "
+"przeciągając i upuszczając oraz skanując w poszukiwaniu nowych.<br /> "
+"Aktualnie używane łącze uplink jest podkreślone na <span style=\"color:rgb("
+"51, 119, 204);font-weight:bold\">niebiesko</span>, szyfrowane łącze VPN "
+"uplink jest podkreślone na <span style=\"color:rgb(68, 170, 68);font-weight:"
+"bold\">zielono</span>."
+
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:403
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:928
msgid "PAP"
msgstr "PAP"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:354
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:783
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:396
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:922
msgid "PEAP"
msgstr "PEAP"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:343
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:772
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:385
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:911
msgid "Password"
msgstr "Hasło"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:394
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:816
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:436
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:955
msgid "Password of Private Key"
msgstr "Hasło klucza prywatnego"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:379
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:804
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:421
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:943
msgid "Path to CA-Certificate"
msgstr "Ścieżka do certyfikatu CA"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:384
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:808
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:426
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:947
msgid "Path to Client-Certificate"
msgstr "Ścieżka do certyfikatu klienta"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:389
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:812
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:431
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:951
msgid "Path to Private Key"
msgstr "Ścieżka do klucza prywatnego"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:258
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:267
msgid "Please install the separate 'qrencode' package."
msgstr "Zainstaluj osobny pakiet „qrencode”."
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:282
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:297
msgid ""
"Please note: E-Mail notifications require the separate setup of the "
"<em>mstmp</em> package.<br /><p> </p>"
"Uwaga: Powiadomienia e-mail wymagają oddzielnej konfiguracji <em>mstmp</em> "
"pakietu. <br /> <p>   </p>"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:281
-msgid ""
-"Please note: VPN connections require the separate setup of the "
-"<em>Wireguard</em> or <em>OpenVPN</em> package.<br /><p> </p>"
-msgstr ""
-"Uwaga: połączenia VPN wymagają oddzielnej konfiguracji pakietu "
-"<em>Wireguard</em> lub <em>OpenVPN</em>. <br /> <p>   </p>"
-
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:306
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:324
msgid "ProActive Uplink Switch"
msgstr "Przełącznik połączenia ProActive"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:306
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:324
msgid ""
"Proactively scan and switch to a higher prioritized uplink, despite of an "
"already existing connection."
"Aktywnie skanuj i przełączaj na łącze o wyższym priorytecie, pomimo już "
"istniejącego połączenia."
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:422
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:423
msgid "Profile used by 'msmtp' for travelmate notification E-Mails."
msgstr "Profil używany przez \"msmtp\" do powiadomień travelmate e-mail."
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:114
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:117
msgid "QR-Code Overview"
msgstr "Przegląd kodów QR"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:293
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:308
msgid "Radio Selection"
msgstr "Wybór radia"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:314
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:328
msgid "Randomize MAC Addresses"
msgstr "Losowe adresy MAC"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:407
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:408
msgid "Receiver address for travelmate notification E-Mails."
msgstr "Adres odbiorcy wiadomości e-mail z powiadomieniem o travelmate."
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:115
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:270
+msgid "Remove"
+msgstr "Usuń"
+
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:268
+msgid "Remove this network"
+msgstr "Usuń tę sieć"
+
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:118
msgid ""
"Render the QR-Code of the selected Access Point to comfortably transfer the "
"WLAN credentials to your mobile devices."
"Renderuj kod QR wybranego punktu dostępowego, aby w wygodny sposób przesłać "
"dane uwierzytelniające WLAN do urządzeń mobilnych."
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:592
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:732
msgid "Repeat Scan"
msgstr "Powtórz skanowanie"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:293
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:277
+msgid "Restart Interface"
+msgstr "Uruchom ponownie interfejs"
+
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:308
msgid ""
-"Restrict travelmate to a single radio or change the overall scanning order "
-"(e.g. 'radio1 radio0')."
+"Restrict travelmate to a single radio or change the overall scanning order."
msgstr ""
-"Ogranicz travelmate do jednego radia lub zmień ogólną kolejność skanowania ("
-"np. 'radio1 radio0')."
+"Ogranicz travelmate do jednego radia lub zmień ogólną kolejność skanowania."
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:326
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:350
msgid "Retry limit to connect to an uplink."
msgstr "Limit powtórzeń do połączenia."
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:241
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:247
msgid "Run Flags"
msgstr "Uruchomione flagi"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:248
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:404
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:573
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:729
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:290
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:451
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:713
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:868
msgid "SSID"
msgstr "SSID"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:725
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:864
msgid "SSID (hidden)"
msgstr "SSID (ukryty)"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:61
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:834
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:64
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:973
msgid "Save"
msgstr "Zapisz"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:346
-msgid "Scan Buffer Size"
-msgstr "Rozmiar bufora skanowania"
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:370
+msgid "Scan Limit"
+msgstr "Ograniczenie skanowania"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:557
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:697
msgid "Scan on"
msgstr "Skanowanie włączone"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:523
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:613
msgid "Script Arguments"
msgstr "Argumenty skryptu"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:412
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:413
msgid "Sender address for travelmate notification E-Mails."
msgstr "Adres nadawcy dla powiadomień e-mail dla travelmate."
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:404
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:405
msgid "Sends notification E-Mails after every succesful uplink connect."
msgstr ""
"Wysyła powiadomienie e-mail po każdym udanym połączeniu przez sieć uplink."
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:368
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:393
msgid "Service Priority"
msgstr "Priorytet usługi"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:277
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:293
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:331
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:355
msgid "Signal Quality Threshold"
msgstr "Próg jakości sygnału"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:524
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:614
msgid ""
"Space separated list of additional arguments passed to the Auto Login "
"Script, i.e. username and password"
"Rozdzielona spacjami lista dodatkowych argumentów przekazanych do skryptu "
"automatycznego logowania, np. nazwa użytkownika i hasło"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:579
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:719
msgid "Starting wireless scan on '"
msgstr "Rozpoczynanie skanowania"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:229
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:231
msgid "Station ID"
msgstr "Identyfikator stacji"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:235
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:239
msgid "Station Interface"
msgstr "Interfejs stacji"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:232
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:235
msgid "Station MAC"
msgstr "Stacja MAC"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:226
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:227
msgid "Status / Version"
-msgstr "Status/Wersja"
+msgstr "Status / Wersja"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:571
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:711
msgid "Strength"
msgstr "Siła"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:352
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:781
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:394
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:920
msgid "TLS"
msgstr "TLS"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:353
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:782
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:395
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:921
msgid "TTLS"
msgstr "TTLS"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:105
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:108
msgid "The QR-Code could not be generated!"
msgstr "Nie można wygenerować kodu QR!"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:31
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:34
msgid "The firewall zone name"
msgstr "Nazwa strefy zapory"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:36
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:39
msgid "The interface metric"
msgstr "Metryka interfejsu"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:395
-msgid "The lan network device, e.g. 'br-lan'."
-msgstr "Urządzenie sieci lan, np. 'br-lan'."
-
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:389
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:666
msgid "The logical vpn network interface, e.g. 'wg0' or 'tun0'."
msgstr "Logiczny interfejs sieci VPN, np. „wg0” lub „tun0”."
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:351
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:375
msgid ""
"The selected URL will be used for connectivity- and captive portal checks."
msgstr ""
"Wybrany adres URL będzie używany do sprawdzania łączności i portalu "
"dostępowego."
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:368
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:393
msgid "The selected priority will be used for travelmate processes."
msgstr "Wybrany priorytet będzie używany w procesach travelmate."
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:359
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:384
msgid ""
"The selected user agent will be used for connectivity- and captive portal "
"checks."
"Wyjście dziennika systemowego, wstępnie filtrowane aby zawierało tylko "
"informacje związane z travelmate."
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:56
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:59
msgid "The uplink interface has been updated."
msgstr "Interfejs uplink został zaktualizowany."
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:26
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:29
msgid "The uplink interface name"
msgstr "Nazwa interfejsu uplink"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:20
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:496
+msgid ""
+"This option is selected by default if this uplink was added automatically "
+"and counts as 'Open Uplink'."
+msgstr ""
+"Ta opcja jest domyślnie wybrana, jeśli to łącze uplink zostało dodane "
+"automatycznie i liczy się jako 'otwarte łącze uplink'."
+
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:24
msgid ""
"To use Travelmate, you have to set up an uplink interface once. This wizard "
"creates an IPv4- and an IPv6 alias network interface with all required "
"Kreator ten tworzy interfejs sieciowy IPv4- i IPv6 alias z wszystkimi "
"wymaganymi ustawieniami sieci i zapory sieciowej."
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:417
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:418
msgid "Topic for travelmate notification E-Mails."
msgstr "Temat powiadomień e-mail travelmate."
msgid "Travelmate"
msgstr "Travelmate"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:209
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:245
msgid "Travelmate Settings"
msgstr "Ustawienia Travelmate"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:301
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:319
msgid "Treat missing internet availability as an error."
msgstr "Traktuj brak dostępu do internetu jako błąd."
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:321
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:345
msgid "Trigger Delay"
msgstr "Opóźnienie wyzwalacza"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:359
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:513
+msgid "Use the specified MAC address for this uplink."
+msgstr "Użyj określonego adresu MAC dla tego łącza uplink."
+
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:384
msgid "User Agent"
msgstr "Agent użytkownika"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:380
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:634
msgid "VPN Hook"
msgstr "VPN Hook"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:389
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:666
msgid "VPN Interface"
msgstr "Interfejs VPN"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:383
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:651
msgid "VPN Service"
msgstr "Usługa VPN"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:281
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:246
msgid "VPN Settings"
msgstr "Ustawienia VPN"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:290
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:305
msgid "Verbose Debug Logging"
msgstr "Pełne rejestrowanie debugowania"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:271
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:764
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:313
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:903
msgid "WPA Ent. (CCMP)"
msgstr "WPA Ent. (CCMP)"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:272
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:765
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:314
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:904
msgid "WPA Ent. (TKIP)"
msgstr "WPA Ent. (TKIP)"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:238
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:243
msgid "WPA Flags"
msgstr "Flagi WPA"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:262
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:755
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:304
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:894
msgid "WPA Pers."
msgstr "WPA Pers."
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:263
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:756
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:305
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:895
msgid "WPA Pers. (CCMP)"
msgstr "WPA Pers. (CCMP)"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:264
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:757
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:306
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:896
msgid "WPA Pers. (TKIP)"
msgstr "WPA Pers. (TKIP)"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:273
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:766
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:315
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:905
msgid "WPA/WPA2 Ent. (CCMP)"
msgstr "WPA/WPA2 Ent. (CCMP)"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:274
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:767
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:316
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:906
msgid "WPA/WPA2 Ent. (TKIP)"
msgstr "WPA/WPA2 Ent. (TKIP)"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:265
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:758
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:307
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:897
msgid "WPA/WPA2 Pers. (CCMP)"
msgstr "WPA/WPA2 Pers. (CCMP)"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:266
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:759
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:308
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:898
msgid "WPA/WPA2 Pers. (TKIP)"
msgstr "WPA/WPA2 Pers. (TKIP)"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:269
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:762
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:311
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:901
msgid "WPA2 Ent. (CCMP)"
msgstr "WPA2 Ent. (CCMP)"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:270
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:763
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:312
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:902
msgid "WPA2 Ent. (TKIP)"
msgstr "WPA2 Ent. (TKIP)"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:259
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:752
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:301
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:891
msgid "WPA2 Pers."
msgstr "WPA2 Pers."
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:260
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:753
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:302
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:892
msgid "WPA2 Pers. (CCMP)"
msgstr "WPA2 Pers. (CCMP)"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:261
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:754
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:303
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:893
msgid "WPA2 Pers. (TKIP)"
msgstr "WPA2 Pers. (TKIP)"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:761
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:900
msgid "WPA2/WPA3 Ent."
msgstr "WPA2/WPA3 Ent."
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:268
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:310
msgid "WPA2/WPA3 Ent. (CCMP)"
msgstr "WPA2/WPA3 Ent. (CCMP)"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:258
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:751
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:300
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:890
msgid "WPA2/WPA3 Pers. (CCMP)"
msgstr "WPA2/WPA3 Pers. (CCMP)"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:760
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:899
msgid "WPA3 Ent."
msgstr "WPA3 Ent."
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:267
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:309
msgid "WPA3 Ent. (CCMP)"
msgstr "WPA3 Ent. (CCMP)"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:768
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:907
msgid "WPA3 OWE (CCMP)"
msgstr "WPA3 OWE (CCMP)"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:257
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:750
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:299
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:889
msgid "WPA3 Pers. (SAE)"
msgstr "WPA3 Pers. (SAE)"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:581
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:721
msgid "Wireless Scan"
msgstr "Bezprzewodowe skanowanie"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:208
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:244
msgid "Wireless Settings"
msgstr "Ustawienia sieci bezprzewodowej"
msgid "Wireless Stations"
msgstr "Stacje bezprzewodowe"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:370
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:798
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:412
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:937
msgid "auth=MSCHAPV2"
msgstr "auth=MSCHAPV2"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:369
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:797
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:411
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:936
msgid "auth=PAP"
msgstr "auth=PAP"
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:276
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:769
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:318
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:908
msgid "none"
msgstr "brak"
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:311
+msgid "use both radios, normal sort order (radio0 radio1)"
+msgstr "używaj obu radiów, normalna kolejność sortowania (radio0 radio1)"
+
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:312
+msgid "use both radios, reverse sort order (radio1 radio0)"
+msgstr "używaj obu radiów, odwrotna kolejność sortowania (radio1 radio0)"
+
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:309
+msgid "use the first radio only (radio0)"
+msgstr "używaj tylko pierwszego radia (radio0)"
+
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:310
+msgid "use the second radio only (radio1)"
+msgstr "używaj tylko drugiego radia (radio1)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Overview of all configured uplinks for travelmate.<br /> You can edit, "
+#~ "remove or prioritize existing uplinks by drag & drop and scan for new "
+#~ "ones. The currently used uplink is emphasized in blue."
+#~ msgstr ""
+#~ "Przegląd wszystkich skonfigurowanych łączy nadrzędnych dla travelmate. "
+#~ "<br /> Możesz edytować, usuwać lub ustalać priorytety istniejących łączy "
+#~ "nadrzędnych, przeciągając & upuszczanie i skanowanie w poszukiwaniu "
+#~ "nowych. Aktualnie używane uplink jest podkreślone na niebiesko."
+
+#~ msgid "Buffer size in bytes to prepare nearby scan results."
+#~ msgstr ""
+#~ "Rozmiar bufora w bajtach do przygotowania rezultatu skanowania okolicy."
+
+#~ msgid "Scan Buffer Size"
+#~ msgstr "Rozmiar bufora skanowania"
+
+#~ msgid "Automatically handle VPN (re-) connections."
+#~ msgstr "Automatyczna obsługa połączeń VPN."
+
+#~ msgid "Del"
+#~ msgstr "Usuń"
+
+#~ msgid "Delete this network"
+#~ msgstr "Usuń tą sieć"
+
+#~ msgid "LAN Device"
+#~ msgstr "Urządzenie LAN"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please note: VPN connections require the separate setup of the "
+#~ "<em>Wireguard</em> or <em>OpenVPN</em> package.<br /><p> </p>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Uwaga: połączenia VPN wymagają oddzielnej konfiguracji pakietu "
+#~ "<em>Wireguard</em> lub <em>OpenVPN</em>. <br /> <p>   </p>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Restrict travelmate to a single radio or change the overall scanning "
+#~ "order (e.g. 'radio1 radio0')."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ogranicz travelmate do jednego radia lub zmień ogólną kolejność "
+#~ "skanowania (np. 'radio1 radio0')."
+
+#~ msgid "The lan network device, e.g. 'br-lan'."
+#~ msgstr "Urządzenie sieci lan, np. 'br-lan'."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Configuration of the travelmate package to to enable travel router "
+#~ "functionality. For further information <a href=\"https://github.com/"
+#~ "openwrt/packages/blob/master/net/travelmate/files/README.md\" target="
+#~ "\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" >check the online documentation</"
+#~ "a>. <br /> <em>Please note:</em> On first start please call the "
+#~ "'Interface Wizard' once, to make the necessary network- and firewall "
+#~ "settings."
+#~ msgstr ""
+#~ "Konfiguracja pakietu \"travelmate\" do obsługi urządzenia Travel Router. "
+#~ "Więcej informacji <a href=\"https://github.com/openwrt/packages/blob/"
+#~ "master/net/travelmate/files/README.md\" target=\"_blank\" rel="
+#~ "\"noreferrer noopener\" > można znaleźć w dokumentacji internetowej</a>. "
+#~ "<br /> <em>Uwaga:</em> Przy pierwszym uruchomieniu należy jednorazowo "
+#~ "przejść do \"Kreatora interfejsu\", aby wprowadzić niezbędne ustawienia "
+#~ "sieci i zapory."
+
#~ msgid "AP on"
#~ msgstr "AP włączony"
#~ msgid "Radio Selection / Order"
#~ msgstr "Wybór radia/kolejność"
-#~ msgid "Remove"
-#~ msgstr "Usuń"
-
#~ msgid "Remove this Uplink"
#~ msgstr "Usuń to połączenie"