Translated using Weblate (Russian)

[project/luci.git] / applications / luci-app-travelmate / po / vi / travelmate.po

diff --git a/applications/luci-app-travelmate/po/vi/travelmate.po b/applications/luci-app-travelmate/po/vi/travelmate.po
index ed6c6a22f861f1c8f5dd6d7256b6e2354f6c1581..ad67a888fd9ceef862506a9cab6227496ab768a9 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-travelmate/po/vi/travelmate.po
+++ b/applications/luci-app-travelmate/po/vi/travelmate.po
@@ -1,18 +1,18 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-11-21 12:21+0000\n"
-"Last-Translator: Darias <DariasLuc@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-26 16:40+0000\n"
+"Last-Translator: Nguyễn văn tuyên <admin@tuyen.vn>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationstravelmate/vi/>\n"
 "Language: vi\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:76
 msgid "-- AP Selection --"
-msgstr ""
+msgstr "-- Lựa chọn AP --"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:270
 msgid "AP QR-Codes..."
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:345
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:356
 msgid ""
 "Additional trigger delay in seconds before travelmate processing begins."
 msgstr ""
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
 msgid "Auto Login Script"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:332
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:343
 msgid "AutoAdd Open Uplinks"
 msgstr ""
 
@@ -63,7 +63,7 @@ msgid ""
 "failed login attempts.<br /> The default of '0' disables this feature."
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:332
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:343
 msgid ""
 "Automatically add open uplinks like hotel captive portals to your wireless "
 "config."
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
 msgid "Captive Portal Detection"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:375
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:386
 msgid "Captive Portal URL"
 msgstr ""
 
@@ -116,8 +116,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Configuration of the travelmate package to enable travel router "
 "functionality. For further information <a href=\"https://github.com/openwrt/"
-"packages/blob/master/net/travelmate/files/README.md\" target=\"_blank\" rel="
-"\"noreferrer noopener\" >check the online documentation</a>. <br /> "
+"packages/blob/master/net/travelmate/files/README.md\" target=\"_blank\" "
+"rel=\"noreferrer noopener\" >check the online documentation</a>. <br /> "
 "<em>Please note:</em> On first start please call the 'Interface Wizard' "
 "once, to make the necessary network- and firewall settings."
 msgstr ""
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr ""
 msgid "Connection End Expiry"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:350
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:361
 msgid "Connection Limit"
 msgstr ""
 
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:287
 msgid "Device"
-msgstr ""
+msgstr "Thiết bị"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:894
 msgid "Device Name"
@@ -166,19 +166,19 @@ msgstr ""
 msgid "Drag to reorder"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:405
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:416
 msgid "E-Mail Hook"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:423
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:434
 msgid "E-Mail Profile"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:408
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:419
 msgid "E-Mail Receiver Address"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:413
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:424
 msgid "E-Mail Sender Address"
 msgstr ""
 
@@ -186,7 +186,7 @@ msgstr ""
 msgid "E-Mail Settings"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:418
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:429
 msgid "E-Mail Topic"
 msgstr ""
 
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "General Settings"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:328
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:339
 msgid "Generate a random unicast MAC address for each uplink connection."
 msgstr ""
 
@@ -273,7 +273,7 @@ msgstr ""
 msgid "Grant access to LuCI app travelmate"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:360
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:371
 msgid ""
 "How long should travelmate wait for a successful wlan uplink connection."
 msgstr ""
@@ -295,7 +295,7 @@ msgstr ""
 msgid "Interface Name"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:360
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:371
 msgid "Interface Timeout"
 msgstr ""
 
@@ -311,17 +311,25 @@ msgstr ""
 msgid "Last Run"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:336
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:347
 msgid "Limit AutoAdd"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:336
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:323
+msgid "Limit VPN processing"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:323
+msgid "Limit VPN processing to certain interfaces."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:347
 msgid ""
 "Limit the maximum number of automatically added open uplinks. To disable "
 "this limitation set it to '0'."
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:370
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:381
 msgid "Limit the nearby scan results to process only the strongest uplinks."
 msgstr ""
 
@@ -348,13 +356,13 @@ msgstr ""
 msgid "Mgmt. Frame Protection"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:355
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:366
 msgid ""
 "Minimum signal quality threshold as percent for conditional uplink (dis-) "
 "connections."
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:319
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:330
 msgid "Net Error Check"
 msgstr ""
 
@@ -375,11 +383,11 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:365
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:376
 msgid "Overall Timeout"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:365
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:376
 msgid "Overall retry timeout in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -444,17 +452,17 @@ msgid ""
 "<em>mstmp</em> package.<br /><p>&#xa0;</p>"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:324
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:335
 msgid "ProActive Uplink Switch"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:324
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:335
 msgid ""
 "Proactively scan and switch to a higher prioritized uplink, despite of an "
 "already existing connection."
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:423
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:434
 msgid "Profile used by 'msmtp' for travelmate notification E-Mails."
 msgstr ""
 
@@ -466,11 +474,11 @@ msgstr ""
 msgid "Radio Selection"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:328
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:339
 msgid "Randomize MAC Addresses"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:408
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:419
 msgid "Receiver address for travelmate notification E-Mails."
 msgstr ""
 
@@ -506,7 +514,7 @@ msgid ""
 "Restrict travelmate to a single radio or change the overall scanning order."
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:350
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:361
 msgid "Retry limit to connect to an uplink."
 msgstr ""
 
@@ -530,7 +538,7 @@ msgstr ""
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:370
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:381
 msgid "Scan Limit"
 msgstr ""
 
@@ -542,15 +550,15 @@ msgstr ""
 msgid "Script Arguments"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:413
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:424
 msgid "Sender address for travelmate notification E-Mails."
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:405
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:416
 msgid "Sends notification E-Mails after every succesful uplink connect."
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:393
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:404
 msgid "Service Priority"
 msgstr ""
 
@@ -558,7 +566,7 @@ msgstr ""
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:355
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:366
 msgid "Signal Quality Threshold"
 msgstr ""
 
@@ -577,7 +585,7 @@ msgid "Station ID"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:239
-msgid "Station Interface"
+msgid "Station Interfaces"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:235
@@ -615,19 +623,19 @@ msgid "The interface metric"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:701
-msgid "The logical vpn network interface, e.g. 'wg0' or 'tun0'."
+msgid "The logical vpn network interface like 'wg0'."
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:375
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:386
 msgid ""
 "The selected URL will be used for connectivity- and captive portal checks."
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:393
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:404
 msgid "The selected priority will be used for travelmate processes."
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:384
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:395
 msgid ""
 "The selected user agent will be used for connectivity- and captive portal "
 "checks."
@@ -658,7 +666,7 @@ msgid ""
 "network- and firewall settings."
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:418
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:429
 msgid "Topic for travelmate notification E-Mails."
 msgstr ""
 
@@ -670,11 +678,11 @@ msgstr ""
 msgid "Travelmate Settings"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:319
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:330
 msgid "Treat missing internet availability as an error."
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:345
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:356
 msgid "Trigger Delay"
 msgstr "Kích hoạt độ trễ"
 
@@ -687,7 +695,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use the specified MAC address for this uplink."
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:384
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:395
 msgid "User Agent"
 msgstr ""
 
@@ -707,6 +715,14 @@ msgstr ""
 msgid "VPN Settings"
 msgstr ""
 
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:319
+msgid "VPN connections will be managed by travelmate."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:319
+msgid "VPN processing"
+msgstr ""
+
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:449
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1005
 msgid "Validate server certificate using built-in system CA bundle"