treewide: i18n - sync translations

[project/luci.git] / applications / luci-app-uhttpd / po / fr / uhttpd.po

diff --git a/applications/luci-app-uhttpd/po/fr/uhttpd.po b/applications/luci-app-uhttpd/po/fr/uhttpd.po
index a0eec89453b2eff26f0b79547a59062bd67ee112..c956d26f6922ec8feaa2f8ad270e15d498792e0f 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-uhttpd/po/fr/uhttpd.po
+++ b/applications/luci-app-uhttpd/po/fr/uhttpd.po
@@ -123,12 +123,12 @@ msgid "HTTP listeners (address:port)"
 msgstr "Écouteurs HTTP (adresse:port)"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:94
-msgid "HTTPS Certificate (DER Encoded)"
-msgstr "Certificat HTTPS (encodé DER)"
+msgid "HTTPS Certificate (DER or PEM format)"
+msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:96
-msgid "HTTPS Private Key (DER Encoded)"
-msgstr "Clé privée HTTPS (codée DER)"
+msgid "HTTPS Private Key (DER or PEM format)"
+msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:50
 msgid "HTTPS listener (address:port)"
@@ -279,3 +279,9 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:163
 msgid "ubus integration is disabled if not present"
 msgstr "Intégration ubus désactivée si non présente"
+
+#~ msgid "HTTPS Certificate (DER Encoded)"
+#~ msgstr "Certificat HTTPS (encodé DER)"
+
+#~ msgid "HTTPS Private Key (DER Encoded)"
+#~ msgstr "Clé privée HTTPS (codée DER)"