treewide: i18n - sync translations

[project/luci.git] / applications / luci-app-uhttpd / po / fr / uhttpd.po

diff --git a/applications/luci-app-uhttpd/po/fr/uhttpd.po b/applications/luci-app-uhttpd/po/fr/uhttpd.po
index d9b5a4cb6cb33cfd0369081629f5167bee2d362e..c956d26f6922ec8feaa2f8ad270e15d498792e0f 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-uhttpd/po/fr/uhttpd.po
+++ b/applications/luci-app-uhttpd/po/fr/uhttpd.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-10 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Claude Villermain <cvi@villermain.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:41+0000\n"
+"Last-Translator: viking76 <liaudetgael@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsuhttpd/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:135
 msgid ""
@@ -116,19 +116,19 @@ msgstr "Paramètres généraux"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-uhttpd.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-uhttpd"
-msgstr ""
+msgstr "Accorder l’accès à l’UCI pour luci-app-uhttpd"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:22
 msgid "HTTP listeners (address:port)"
 msgstr "Écouteurs HTTP (adresse:port)"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:94
-msgid "HTTPS Certificate (DER Encoded)"
-msgstr "Certificat HTTPS (encodé DER)"
+msgid "HTTPS Certificate (DER or PEM format)"
+msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:96
-msgid "HTTPS Private Key (DER Encoded)"
-msgstr "Clé privée HTTPS (codée DER)"
+msgid "HTTPS Private Key (DER or PEM format)"
+msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:50
 msgid "HTTPS listener (address:port)"
@@ -279,3 +279,9 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:163
 msgid "ubus integration is disabled if not present"
 msgstr "Intégration ubus désactivée si non présente"
+
+#~ msgid "HTTPS Certificate (DER Encoded)"
+#~ msgstr "Certificat HTTPS (encodé DER)"
+
+#~ msgid "HTTPS Private Key (DER Encoded)"
+#~ msgstr "Clé privée HTTPS (codée DER)"