Translated using Weblate (Polish)

[project/luci.git] / applications / luci-app-uhttpd / po / pl / uhttpd.po

diff --git a/applications/luci-app-uhttpd/po/pl/uhttpd.po b/applications/luci-app-uhttpd/po/pl/uhttpd.po
index dcf97243662ec50737fe0a8b17ddcbd69e4ae544..49988deb41786da00e3219f5d5beb55bac0d3a65 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-uhttpd/po/pl/uhttpd.po
+++ b/applications/luci-app-uhttpd/po/pl/uhttpd.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-10 18:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-14 10:50+0000\n"
 "Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsuhttpd/pl/>\n"
@@ -11,14 +11,14 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:135
 msgid ""
 "(/old/path=/new/path) or (just /old/path which becomes /cgi-prefix/old/path)"
 msgstr ""
-"(/stara/sciezka=/nowa/sciezka) lub (po prostu /stara/sciezka, która staje "
-"się /cgi-prefix/stara/sciezka)"
+"(/stara/ścieżka=/nowa/ścieżka) lub (po prostu /stara/ścieżka, która staje "
+"się /cgi-prefix/stara/ścieżka)"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:145
 msgid "404 Error"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Kraj"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:173
 msgid "Disable JSON-RPC authorization via ubus session API"
-msgstr "Wyłącz autoryzację JSON-RPC poprzez interfejs API dla sesji ubus"
+msgstr "Wyłącz autoryzację JSON‑RPC poprzez interfejs API dla sesji ubus"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:129
 msgid "Do not follow symlinks outside document root"
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Wbudowany interpreter Lua jest wyłączony, jeśli go nie ma."
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:169
 msgid "Enable JSON-RPC Cross-Origin Resource Support"
-msgstr "Włącz obsługę zasobów między źródłami JSON-RPC"
+msgstr "Włącz obsługę zasobów między źródłami JSON‑RPC"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:19
 msgid "For settings primarily geared to serving more than the web UI"
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "Stan"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:192
 msgid "TCP Keepalive"
-msgstr "Utrzymywanie otwartego połączenia TCP (Keepalive)"
+msgstr "Utrzymywanie otwartego połączenia TCP (keepalive)"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:110
 msgid "This permanently deletes the cert, key, and configuration to use same."
@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "Prefiks ścieżki wirtualnej dla skryptów Lua"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:163
 msgid "Virtual path prefix for ubus via JSON-RPC integration"
-msgstr "Prefiks ścieżki wirtualnej dla ubus poprzez integrację JSON-RPC"
+msgstr "Prefiks ścieżki wirtualnej dla ubus poprzez integrację JSON‑RPC"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:142
 msgid "Will not use HTTP authentication if not present"