Translated using Weblate (Ukrainian)

[project/luci.git] / applications / luci-app-uhttpd / po / pt-br / uhttpd.po

diff --git a/applications/luci-app-uhttpd/po/pt-br/uhttpd.po b/applications/luci-app-uhttpd/po/pt-br/uhttpd.po
index 0f1aca5a4017a28de5d798814e404de44b98238c..6c4e425958d316d6a0a9880759cd0caaab45b650 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-uhttpd/po/pt-br/uhttpd.po
+++ b/applications/luci-app-uhttpd/po/pt-br/uhttpd.po
@@ -1,16 +1,17 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: \n"
-"Language-Team: \n"
+"PO-Revision-Date: 2019-11-26 17:07+0000\n"
+"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
+"openwrt/luciapplicationsuhttpd/pt_BR/>\n"
+"Language: pt-br\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
-"Last-Translator: Luiz Angelo Daros de Luca <luizluca@gmail.com>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:135
 msgid ""
@@ -24,11 +25,11 @@ msgstr "Erro 404"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:7
 msgid "A lightweight single-threaded HTTP(S) server"
-msgstr "Um servidor HTTP(S) leve de únida thread."
+msgstr "Um servidor HTTP(S) leve de única thread"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:20
 msgid "Advanced Settings"
-msgstr "Opções Avançadas"
+msgstr "Configurações Avançadas"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:135
 msgid "Aliases"
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "Não siga ligações simbólicas (symlinks) para fora do documento raiz"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:132
 msgid "Do not generate directory listings."
-msgstr "Não gere listagens de diretórios"
+msgstr "Não gera listagens de diretórios."
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:148
 msgid "Document root"
@@ -216,7 +217,9 @@ msgstr "Manter conexões TCP abertas (Keepalive)"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:110
 msgid "This permanently deletes the cert, key, and configuration to use same."
-msgstr "Isto apaga permanentemente o certificado, a chave e a configuração."
+msgstr ""
+"Isto apaga permanentemente o certificado, a chave e a configuração para usar "
+"o mesmo."
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:210
 msgid "Valid for # of Days"