treewide: i18n - sync translations
[project/luci.git] / applications / luci-app-watchcat / po / fr / watchcat.po
index c8216f80d785819ae27fb847d71359f93731eae2..96577f4770a911edbe9e16128e9340d13ebad2ac 100644 (file)
@@ -16,6 +16,10 @@ msgstr ""
 msgid "Forced reboot delay"
 msgstr "Délai pour le reboot forcé"
 
+#: applications/luci-app-watchcat/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-watchcat.json:3
+msgid "Grant UCI access for luci-app-watchcat"
+msgstr ""
+
 #: applications/luci-app-watchcat/luasrc/model/cbi/watchcat/watchcat.lua:40
 msgid "Host address to ping"
 msgstr "Adresse hôte à envoyer au ping"
@@ -26,8 +30,8 @@ msgid ""
 "use the suffix 'm' for minutes, 'h' for hours or 'd' for days"
 msgstr ""
 "La fréquence de vérification de la connexion Internet. L'unité par défaut "
-"est la seconde, vous pouvez utiliser le suffixe \"m\" pour les minutes, \"h\""
-" pour les heures ou \"d\" pour les jours"
+"est la seconde, vous pouvez utiliser le suffixe \"m\" pour les minutes, \"h"
+"\" pour les heures ou \"d\" pour les jours"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/luasrc/model/cbi/watchcat/watchcat.lua:31
 msgid ""