Translated using Weblate (Russian)
[project/luci.git] / applications / luci-app-wireguard / po / ar / wireguard.po
index 355a4d2199ed960d3dfed90e0f485993a75bdfd9..37061f6246d4ed6f7419cc29f42f1b5744cdb9aa 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-07-09 06:17+0000\n"
-"Last-Translator: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-03 01:50+0000\n"
+"Last-Translator: Said Zakaria <said.zakaria@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationswireguard/ar/>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -9,11 +9,11 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
 "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5\n"
 
 #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:149
 msgid "Allowed IPs"
-msgstr ""
+msgstr "عناوين IP المسموح بها"
 
 #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:236
 #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:270
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "جمع البيانات..."
 
 #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:231
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "إعدادات"
 
 #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:170
 msgid "Data Received"
@@ -38,11 +38,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:131
 msgid "Firewall Mark"
-msgstr ""
+msgstr "علامة جدار الحماية"
 
 #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:200
 msgid "Interface"
-msgstr ""
+msgstr "واجهه"
 
 #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:116
 msgid "Interface does not have a public key!"