"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-19 00:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-16 19:29+0000\n"
-"Last-Translator: Hulen <shift0106@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-23 13:29+0000\n"
+"Last-Translator: akibou <jinwenxin1997@icloud.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"openwrt/luciapplicationswol/zh_Hant/>\n"
"Language: zh_Hant\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4.1-dev\n"
#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:65
msgid "Choose the host to wake up or enter a custom MAC address to use"
#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:118
msgid "Dismiss"
-msgstr "關閉"
+msgstr "結束"
#: applications/luci-app-wol/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-wol.json:3
msgid "Grant access to wake-on-lan executables"
-msgstr "給予 wake-on-lan 程式存取權限"
+msgstr "給予存取 Wake-on-LAN 的權限"
#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:64
msgid "Host to wake up"
msgid "No target host specified!"
msgstr "未指定任何目標!"
+#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:74
+msgid "Send to broadcast address"
+msgstr "傳送到廣播位址"
+
#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:45
msgid ""
"Sometimes only one of the two tools works. If one fails, try the other one"
msgid "Specifies the interface the WoL packet is sent on"
msgstr "指定 WoL 封包傳送的介面"
+#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:107
+msgid "Starting WoL utility…"
+msgstr "啟動 WoL 實用工具中……"
+
#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:38
#: applications/luci-app-wol/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-wol.json:3
msgid "Wake on LAN"
#~ msgid "Broadcast on all interfaces"
#~ msgstr "向所有介面廣播"
-#~ msgid "Send to broadcast address"
-#~ msgstr "傳送到廣播位址"
-
#~ msgid "Starting WoL utility:"
#~ msgstr "正在啟動網路喚醒工具:"