treewide: Sync translations - i18n

[project/luci.git] / applications / luci-app-xinetd / po / de / xinetd.po

diff --git a/applications/luci-app-xinetd/po/de/xinetd.po b/applications/luci-app-xinetd/po/de/xinetd.po
index b08f77e7529ae3279cac9d7b78273a364ea86770..7f7a9896718f5bdbe45d1792563c65505ec828ed 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-xinetd/po/de/xinetd.po
+++ b/applications/luci-app-xinetd/po/de/xinetd.po
@@ -181,8 +181,8 @@ msgid "Redirect"
 msgstr "Umleiten"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:136
-msgid "Redirect incoming requests to this IP address:port."
-msgstr "Eingehende Anfragen an diese IP-Adresse:Port umleiten."
+msgid "Redirect incoming TCP requests to this IP address:port."
+msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:179
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:187
@@ -340,5 +340,8 @@ msgstr "strombasierter Dienst"
 msgid "yes"
 msgstr "ja"
 
+#~ msgid "Redirect incoming requests to this IP address:port."
+#~ msgstr "Eingehende Anfragen an diese IP-Adresse:Port umleiten."
+
 #~ msgid "Port already in use by service \"%s\""
 #~ msgstr "Dieser Port wird bereits vom Service \"%s\" verwendet"