treewide: Backport i18n translations from master and sync
[project/luci.git] / modules / luci-base / po / el / base.po
index 4429b6b25e740a66b96230f7d017a0f3f1d70479..2ea2ec1175af42815f64a9615baaaef1f0984d69 100644 (file)
@@ -57,8 +57,8 @@ msgid "-- Additional Field --"
 msgstr "-- Επιπλέον Πεδίο --"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/cbi.js:275
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3189
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3521
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3190
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3522
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:729
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:967
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1938
@@ -242,7 +242,7 @@ msgstr ""
 msgid "A directory with the same name already exists."
 msgstr "Ένας φάκελος με το ίδιο όνομα υπάρχει ήδη."
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2645
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2636
 msgid "A new login is required since the authentication session expired."
 msgstr "Απαιτείται νέα σύνδεση καθώς η συνεδρία ελέγχου ταυτότητας έληξε."
 
@@ -362,11 +362,11 @@ msgstr ""
 msgid "Ad-Hoc"
 msgstr "Ad-Hoc"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2001
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2004
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2018
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2002
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2005
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2019
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3004
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2020
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3005
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/nsection.htm:25
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:189
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:197
@@ -556,7 +556,7 @@ msgid ""
 "option does not comply with IEEE 802.11n-2009!"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:588
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:589
 msgid "An error occurred while saving the form:"
 msgstr ""
 
@@ -664,7 +664,7 @@ msgstr ""
 msgid "Apply request failed with status <code>%h</code>"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2165
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2156
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4106
 msgid "Apply unchecked"
 msgstr ""
@@ -1415,10 +1415,10 @@ msgstr ""
 "Ορίστε επιπλέον επιλογές DHCP, που διαφημίζουν διαφορετικούς εξυπηρετητές "
 "DNS στους πελάτες, για παράδειγμα \"<code>6,192.168.2.1,192.168.2.2</code>\"."
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2071
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2496
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2500
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2988
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2072
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2497
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2501
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2989
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2836
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/nsection.htm:11
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:162
@@ -1575,8 +1575,8 @@ msgstr ""
 msgid "Disconnection attempt failed"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:591
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2695
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:592
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2696
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3273
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4009
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4098
@@ -1682,7 +1682,7 @@ msgstr ""
 msgid "Downstream SNR offset"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2454
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2455
 msgid "Drag to reorder"
 msgstr ""
 
@@ -1729,9 +1729,9 @@ msgstr ""
 msgid "EAP-Method"
 msgstr "Μέθοδος EAP"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2474
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2477
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2851
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2475
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2478
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2852
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:154
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:160
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:337
@@ -2275,8 +2275,8 @@ msgstr ""
 msgid "Go to password configuration..."
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2396
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3156
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2397
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3157
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/full_valueheader.htm:4
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:58
 msgid "Go to relevant configuration page"
@@ -3131,7 +3131,7 @@ msgstr "Μέσος όρος φόρτου"
 msgid "Loading directory contents…"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:1948
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:1939
 #: modules/luci-base/luasrc/view/view.htm:4
 #: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/index.htm:12
 msgid "Loading view…"
@@ -3469,7 +3469,7 @@ msgstr "Παρακολούθηση"
 msgid "More Characters"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2338
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2339
 msgid "More…"
 msgstr ""
 
@@ -3567,7 +3567,7 @@ msgstr ""
 msgid "NTP server candidates"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2376
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2377
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3749
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:27
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:708
@@ -3620,7 +3620,7 @@ msgstr ""
 msgid "Next »"
 msgstr "Επόμενο »"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3460
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3461
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:108
 msgid "No"
 msgstr ""
@@ -3860,12 +3860,12 @@ msgstr ""
 msgid "Operating frequency"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1805
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3470
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1806
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3471
 msgid "Option \"%s\" contains an invalid input value."
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1818
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1819
 msgid "Option \"%s\" must not be empty."
 msgstr ""
 
@@ -4212,7 +4212,7 @@ msgstr ""
 msgid "Path to inner Private Key"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2706
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2697
 msgid "Paused"
 msgstr ""
 
@@ -4550,7 +4550,7 @@ msgstr "Επανασύνδεση της διεπαφής"
 msgid "References"
 msgstr "Αναφορές"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2700
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2691
 msgid "Refreshing"
 msgstr ""
 
@@ -4712,7 +4712,7 @@ msgstr ""
 msgid "Requires wpa-supplicant with SAE support"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2184
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2175
 #: modules/luci-base/luasrc/view/sysauth.htm:39
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/delegator.htm:17
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:30
@@ -4839,7 +4839,7 @@ msgstr "Εκτέλεση ελέγχου του συστήματος αρχείω
 msgid "Run filesystem check"
 msgstr "Εκτέλεση ελέγχου συστήματος αρχείων"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2345
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2336
 msgid "Runtime error"
 msgstr ""
 
@@ -4885,8 +4885,8 @@ msgstr "SSID"
 msgid "SWAP"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2700
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2180
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2701
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2171
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/error.htm:17
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:26
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/header.htm:17
@@ -4895,13 +4895,13 @@ msgstr ""
 msgid "Save"
 msgstr "Αποθήκευση"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2164
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2155
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4013
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:22
 msgid "Save & Apply"
 msgstr "Αποθήκευση & Εφαρμογή"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:587
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:588
 msgid "Save error"
 msgstr ""
 
@@ -4975,7 +4975,7 @@ msgstr "Είδος Υπηρεσίας"
 msgid "Services"
 msgstr "Υπηρεσίες"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2643
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2634
 msgid "Session expired"
 msgstr ""
 
@@ -5728,8 +5728,8 @@ msgstr ""
 "Αυτή η λίστα δίνει μία εικόνα των τρέχοντων εργασιών συστήματος και της "
 "κατάστασής τους."
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2039
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2345
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2040
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2346
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:172
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tsection.htm:32
 msgid "This section contains no values yet"
@@ -5747,7 +5747,7 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr "Ζώνη ώρας"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2653
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2644
 msgid "To login…"
 msgstr ""
 
@@ -6357,7 +6357,7 @@ msgstr "Καταγραφή των ληφθέντων DNS αιτήσεων στο
 msgid "Write system log to file"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3460
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3461
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:109
 msgid "Yes"
 msgstr ""
@@ -6589,7 +6589,7 @@ msgstr ""
 msgid "non-empty value"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2841
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2842
 msgid "none"
 msgstr "κανένα"
 
@@ -6691,7 +6691,7 @@ msgstr ""
 msgid "unlimited"
 msgstr "απεριόριστα"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3189
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3190
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:76
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:138
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:369