treewide: i18n - sync translations
[project/luci.git] / modules / luci-base / po / fr / base.po
index dbdb9023c37091d342a7b76a9474713e4acd7d95..5f68e48b7273e3301d9f16ba2620389f44aec86c 100644 (file)
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "%.1f dB"
 msgid "%d Bit"
 msgstr "%d Bit"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3648
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3689
 msgid "%d invalid field(s)"
 msgstr "%d champs invalides"
 
@@ -59,19 +59,19 @@ msgid "-- Additional Field --"
 msgstr "-- Champ Supplémentaire --"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/cbi.js:275
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3201
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3533
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:726
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:964
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1933
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3372
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3704
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:767
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1005
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1974
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/header.htm:8
 #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:88
 msgid "-- Please choose --"
 msgstr "-- Choisir --"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/cbi.js:276
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:965
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1934
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1006
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1975
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/header.htm:9
 msgid "-- custom --"
 msgstr "-- personnalisé --"
@@ -274,7 +274,7 @@ msgstr ""
 "<br/>Note : il est nécessaire de redémarrer le service cron si le fichier "
 "crontab était vide au moment de l'éditer."
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2679
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2720
 msgid "A directory with the same name already exists."
 msgstr "Un dossier avec le même nom existe déjà."
 
@@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "Baux DHCPv6 actifs"
 msgid "Active-Backup policy (active-backup, 1)"
 msgstr "Sauvegarde-active (sauvegarde active, 1)"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3650
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3666
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:929
 #: protocols/luci-proto-hnet/htdocs/luci-static/resources/protocol/hnet.js:23
 msgid "Ad-Hoc"
@@ -436,11 +436,11 @@ msgstr "Équilibrage adaptatif de la charge (balance-alb, 6)"
 msgid "Adaptive transmit load balancing (balance-tlb, 5)"
 msgstr "Équilibrage adaptatif de la charge de transmission (balance-tlb, 5)"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2013
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2016
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2030
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2031
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3016
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2167
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2170
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2184
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2185
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3170
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/nsection.htm:25
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:189
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:197
@@ -566,7 +566,7 @@ msgstr ""
 msgid "Alert"
 msgstr "Alerte"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2855
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2871
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1417
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:61
 msgid "Alias Interface"
@@ -781,16 +781,16 @@ msgstr "N'importe quelle zone"
 msgid "Apply backup?"
 msgstr "Appliquer la sauvegarde ?"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4235
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4276
 msgid "Apply request failed with status <code>%h</code>"
 msgstr "La demande a échoué avec le statut <code>%h</code>"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2181
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4101
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4142
 msgid "Apply unchecked"
 msgstr "Appliquer sans vérification"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4174
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4215
 msgid "Applying configuration changes… %ds"
 msgstr "Application des changements de configuration en cours... %ds"
 
@@ -1017,7 +1017,7 @@ msgstr "Contourne les « NX Domain » bogués"
 msgid "Bonding Policy"
 msgstr "Politique de cautionnement"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2861
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2877
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1421
 msgid "Bridge"
 msgstr "Passerelle"
@@ -1039,8 +1039,8 @@ msgstr "L'activer au démarrage"
 msgid "Broadcast policy (broadcast, 3)"
 msgstr "Politique de diffusion (diffusion, 3)"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2769
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3758
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2810
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3799
 msgid "Browse…"
 msgstr "Parcourir…"
 
@@ -1072,8 +1072,8 @@ msgstr "Mise en cache"
 msgid "Call failed"
 msgstr "L'appel a échoué"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2862
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3767
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2903
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3808
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/delegator.htm:14
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:52
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:187
@@ -1149,11 +1149,11 @@ msgstr ""
 msgid "Chain"
 msgstr "Chaîne"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3987
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4028
 msgid "Changes"
 msgstr "Changements"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4270
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4311
 msgid "Changes have been reverted."
 msgstr "Les modifications ont été annulées."
 
@@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr ""
 "Cliquer sur \"Save mtdblock\" pour télécharger le fichier mtdblock spécifié. "
 "(REMARQUE : CETTE RUBRIQUE EST DESTINÉE AUX PROFESSIONNELS ! )"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3649
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3665
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:928
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1033
 msgid "Client"
@@ -1318,16 +1318,16 @@ msgstr ""
 msgid "Compute outgoing checksum (optional)."
 msgstr "Calculer la somme de contrôle sortante (facultatif)."
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3987
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4028
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:426
 msgid "Configuration"
 msgstr "Configuration"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4149
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4190
 msgid "Configuration changes applied."
 msgstr "Les changements de configuration sont appliqués."
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4087
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4128
 msgid "Configuration changes have been rolled back!"
 msgstr "Les changements de configuration ont été annulés !"
 
@@ -1390,7 +1390,7 @@ msgstr "Le contenu a été enregistré."
 msgid "Continue"
 msgstr "Continuer"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4123
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4164
 msgid ""
 "Could not regain access to the device after applying the configuration "
 "changes. You might need to reconnect if you modified network related "
@@ -1489,7 +1489,7 @@ msgstr "Serveur DHCP"
 msgid "DHCP and DNS"
 msgstr "DHCP et DNS"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1966
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1982
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcp.js:16
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:969
 msgid "DHCP client"
@@ -1614,11 +1614,11 @@ msgstr ""
 "\"<code>6,192.168.2.1,192.168.2.2</code>\" qui publie différents serveurs "
 "DNS à ses clients."
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2083
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2508
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2512
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3000
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2831
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2237
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2662
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2666
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3154
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2872
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/nsection.htm:11
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:162
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tsection.htm:16
@@ -1630,7 +1630,7 @@ msgstr "Effacer"
 msgid "Delete key"
 msgstr "Touche de suppression"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2728
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2769
 msgid "Delete request failed: %s"
 msgstr "Échec de la demande de suppression : %s"
 
@@ -1647,7 +1647,7 @@ msgstr "Intervalle entre les messages d'indication du trafic de livraison"
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2827
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2868
 msgid "Deselect"
 msgstr "Désélectionner"
 
@@ -1700,7 +1700,7 @@ msgstr "L'appareil redémarre…"
 msgid "Device not managed by ModemManager."
 msgstr "Périphérique non géré par ModemManager."
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4122
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4163
 msgid "Device unreachable!"
 msgstr "Appareil inaccessible !"
 
@@ -1717,7 +1717,7 @@ msgstr "Diagnostiques"
 msgid "Dial number"
 msgstr "Composer le numéro"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2624
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2665
 msgid "Directory"
 msgstr "Répertoire"
 
@@ -1787,10 +1787,10 @@ msgid "Disconnection attempt failed."
 msgstr "La tentative de déconnexion a échoué."
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:606
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2707
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3268
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4004
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4093
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2861
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3309
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4045
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4134
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1688
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:330
 msgid "Dismiss"
@@ -1840,7 +1840,7 @@ msgid "Do not forward reverse lookups for local networks"
 msgstr ""
 "Ne pas transmettre les requêtes de recherche inverse pour les réseaux locaux"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2714
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2755
 msgid "Do you really want to delete \"%s\" ?"
 msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer \"%s\" ?"
 
@@ -1852,7 +1852,7 @@ msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer cette clé SSH ?"
 msgid "Do you really want to erase all settings?"
 msgstr "Voulez-vous vraiment effacer tous les paramètres ?"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2712
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2753
 msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?"
 msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer récursivement le répertoire \"%s\" ?"
 
@@ -1898,7 +1898,7 @@ msgstr "Télécharger mtdblock"
 msgid "Downstream SNR offset"
 msgstr "Décalage du Rapport signal - bruit descendant"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2466
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2620
 msgid "Drag to reorder"
 msgstr "Faites glisser pour réorganiser"
 
@@ -1948,9 +1948,9 @@ msgstr "Longueur des bits de l'EA"
 msgid "EAP-Method"
 msgstr "Méthode EAP"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2486
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2489
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2863
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2640
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2643
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3017
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:154
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:160
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:339
@@ -2163,12 +2163,12 @@ msgstr "Erreur"
 msgid "Errored seconds (ES)"
 msgstr "Erreurs de secondes (ES)"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2873
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2889
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1433
 msgid "Ethernet Adapter"
 msgstr "Module Ethernet"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2864
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2880
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1423
 msgid "Ethernet Switch"
 msgstr "Switch Ethernet"
@@ -2272,7 +2272,7 @@ msgstr "Protocole FT"
 msgid "Failed to change the system password."
 msgstr "Impossible de modifier le mot de passe du système."
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4081
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4122
 msgid "Failed to confirm apply within %ds, waiting for rollback…"
 msgstr ""
 "La demande n'a pas été confirmée dans les délais impartis (%ds), en attente "
@@ -2282,15 +2282,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to execute \"/etc/init.d/%s %s\" action: %s"
 msgstr "Impossible d'exécuter l'action \"/etc/init.d/%s %s\" action : %s"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2632
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2673
 msgid "File"
 msgstr "Fichier"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2579
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2620
 msgid "File not accessible"
 msgstr "Fichier non accessible"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2770
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2811
 msgid "Filename"
 msgstr "Nom de fichier"
 
@@ -2563,8 +2563,8 @@ msgstr "Options globales de réseau"
 msgid "Go to password configuration..."
 msgstr "Aller à la configuration du mot de passe…"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2408
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3168
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2562
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3336
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/full_valueheader.htm:4
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:58
 msgid "Go to relevant configuration page"
@@ -3467,7 +3467,7 @@ msgstr "Laisser vide pour l'auto-détection"
 msgid "Leave empty to use the current WAN address"
 msgstr "Laisser vide pour utiliser l'adresse WAN actuelle"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3989
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4030
 msgid "Legend:"
 msgstr "Légende :"
 
@@ -3589,7 +3589,7 @@ msgstr "Charge"
 msgid "Load Average"
 msgstr "Charge moyenne"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2897
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2938
 msgid "Loading directory contents…"
 msgstr "Chargement du contenu des répertoires…"
 
@@ -3812,7 +3812,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manual"
 msgstr "Manuel"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3648
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3664
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:642
 msgid "Master"
 msgstr "Master"
@@ -3874,7 +3874,7 @@ msgstr "Mémoire"
 msgid "Memory usage (%)"
 msgstr "Utilisation Mémoire (%)"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3651
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3667
 msgid "Mesh"
 msgstr "Mesh"
 
@@ -3984,7 +3984,7 @@ msgstr ""
 msgid "ModemManager"
 msgstr "ModemManager"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3652
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3668
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1005
 msgid "Monitor"
 msgstr "Monitor"
@@ -3993,7 +3993,7 @@ msgstr "Monitor"
 msgid "More Characters"
 msgstr "Plus de caractères"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2350
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2504
 msgid "More…"
 msgstr "Plus…"
 
@@ -4084,8 +4084,8 @@ msgstr "Domaine NT"
 msgid "NTP server candidates"
 msgstr "Serveurs NTP candidats"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2388
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3744
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2542
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3785
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:27
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:710
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:67
@@ -4146,7 +4146,7 @@ msgstr "Nom de la nouvelle interface …"
 msgid "Next »"
 msgstr "Prochain »"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3472
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3643
 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:296
 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:345
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:108
@@ -4181,7 +4181,7 @@ msgstr "Aucun client associé"
 msgid "No data received"
 msgstr "Aucune donnée reçue"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2837
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2878
 msgid "No entries in this directory"
 msgstr "Aucune entrée dans ce répertoire"
 
@@ -4422,20 +4422,20 @@ msgstr "OpenConnect (CISCO AnyConnect)"
 msgid "Operating frequency"
 msgstr "Fréquence de fonctionnement"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1817
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3482
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1971
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3653
 msgid "Option \"%s\" contains an invalid input value."
 msgstr "Option \"%s\" contient une valeur erronée."
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1830
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1984
 msgid "Option \"%s\" must not be empty."
 msgstr "Option \"%s\" doit être vide."
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3996
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4037
 msgid "Option changed"
 msgstr "Option modifiée"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3998
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4039
 msgid "Option removed"
 msgstr "Option retirée"
 
@@ -4634,7 +4634,7 @@ msgstr "Modifier la table utilisée pour les routes internes"
 msgid "Overview"
 msgstr "Vue d’ensemble"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2680
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2721
 msgid "Overwrite existing file \"%s\" ?"
 msgstr "Remplacer le fichier existant \"%s\" ?"
 
@@ -4898,7 +4898,7 @@ msgstr "Pqts."
 msgid "Please enter your username and password."
 msgstr "Saisissez votre nom d'utilisateur et mot de passe."
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3727
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3768
 msgid "Please select the file to upload."
 msgstr "Veuillez sélectionner le fichier à téléverser."
 
@@ -5412,24 +5412,24 @@ msgstr "Restaurer"
 msgid "Restore backup"
 msgstr "Restaurer une sauvegarde"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:330
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:331
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:371
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:372
 msgid "Reveal/hide password"
 msgstr "Montrer/cacher le mot de passe"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4012
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4053
 msgid "Revert"
 msgstr "Annuler les modifications"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4097
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4138
 msgid "Revert changes"
 msgstr "Annuler les modifications"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4279
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4320
 msgid "Revert request failed with status <code>%h</code>"
 msgstr "La demande d'annulation a échoué, statut <code>%h</code>"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4259
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4300
 msgid "Reverting configuration…"
 msgstr "Annulation de la configuration…"
 
@@ -5547,7 +5547,7 @@ msgstr ""
 msgid "SWAP"
 msgstr "SWAP"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2712
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2866
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2198
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/error.htm:17
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:26
@@ -5558,7 +5558,7 @@ msgid "Save"
 msgstr "Enregistrer"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2180
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4008
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4049
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:22
 msgid "Save & Apply"
 msgstr "Enregistrer et Appliquer"
@@ -5584,11 +5584,11 @@ msgstr "Scan"
 msgid "Scheduled Tasks"
 msgstr "Tâches Régulières"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3992
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4033
 msgid "Section added"
 msgstr "Section ajoutée"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3994
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4035
 msgid "Section removed"
 msgstr "Section retirée"
 
@@ -5606,9 +5606,9 @@ msgstr ""
 "vérification du format de l'image échoue. N'utilisez que si vous êtes sûr "
 "que le microprogramme est correct et destiné à votre appareil !"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2581
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2721
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2886
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2622
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2762
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2927
 msgid "Select file…"
 msgstr "Sélectionner un fichier…"
 
@@ -5746,7 +5746,7 @@ msgstr "Atténuation du signal (SATN)"
 msgid "Signal:"
 msgstr "Signal :"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3745
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3786
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:217
 msgid "Size"
 msgstr "Taille"
@@ -5778,7 +5778,7 @@ msgstr "Passer à la navigation"
 msgid "Slave Interfaces"
 msgstr "Interfaces Esclaves"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2867
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2883
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1428
 msgid "Software VLAN"
 msgstr "VLAN logiciel"
@@ -6089,7 +6089,7 @@ msgstr "Priorité de démarrage"
 msgid "Start refresh"
 msgstr "Lancer l'actualisation"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4212
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4253
 msgid "Starting configuration apply…"
 msgstr "La configuration de départ s'applique…"
 
@@ -6118,7 +6118,7 @@ msgstr "Baux Statiques"
 msgid "Static Routes"
 msgstr "Routes statiques"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1965
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1981
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:172
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:967
 msgid "Static address"
@@ -6198,7 +6198,7 @@ msgstr ""
 "Le commutateur %q a une topologie inconnue - les paramètres VLAN peuvent ne "
 "pas être précis."
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2867
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2883
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1426
 msgid "Switch VLAN"
 msgstr "Commutateur VLAN"
@@ -6213,7 +6213,7 @@ msgstr "Changer de protocole"
 msgid "Switch to CIDR list notation"
 msgstr "Passer à la notation de liste CIDR"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2616
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2657
 msgid "Symbolic link"
 msgstr "Lien symbolique"
 
@@ -6350,7 +6350,7 @@ msgstr ""
 "Le fichier de configuration n'a pas pu être chargé en raison de l'erreur "
 "suivante:"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4088
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4129
 msgid ""
 "The device could not be reached within %d seconds after applying the pending "
 "changes, which caused the configuration to be rolled back for safety "
@@ -6568,7 +6568,7 @@ msgstr ""
 msgid "There are no active leases"
 msgstr "Aucun bail actif"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4227
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4268
 msgid "There are no changes to apply"
 msgstr "Il n'y a aucun changement à appliquer"
 
@@ -6691,8 +6691,8 @@ msgstr ""
 "Cette option ne peut pas être utilisée car le package ca-bundle n'est pas "
 "installé."
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2051
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2357
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2205
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2511
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:172
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tsection.htm:32
 msgid "This section contains no values yet"
@@ -6774,7 +6774,7 @@ msgstr "Mode de déclenchement"
 msgid "Tunnel ID"
 msgstr "ID du tunnel"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2870
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2886
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1431
 msgid "Tunnel Interface"
 msgstr "Interface du tunnel"
@@ -6885,7 +6885,7 @@ msgstr "Secondes non disponibles (UAS)"
 msgid "Unexpected reply data format"
 msgstr "Format de données de réponse inattendu"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1967
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1983
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:971
 msgid "Unknown"
 msgstr "Inconnue"
@@ -6894,7 +6894,7 @@ msgstr "Inconnue"
 msgid "Unknown and unsupported connection method."
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2276
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2292
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1138
 msgid "Unknown error (%s)"
 msgstr "Erreur inconnue (%s)"
@@ -6903,7 +6903,7 @@ msgstr "Erreur inconnue (%s)"
 msgid "Unknown error code"
 msgstr "Code d'erreur inconnu"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1964
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1980
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/none.js:6
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:965
 msgid "Unmanaged"
@@ -6919,7 +6919,7 @@ msgstr "Démonter"
 msgid "Unnamed key"
 msgstr "Clé sans nom"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3932
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3973
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "Changements non appliqués"
 
@@ -6949,7 +6949,7 @@ msgstr "Haut"
 msgid "Up Delay"
 msgstr "Délai d'attente"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3819
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3860
 msgid "Upload"
 msgstr "Téléverser"
 
@@ -6966,21 +6966,21 @@ msgstr ""
 msgid "Upload archive..."
 msgstr "Envoi de l'archive…"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2775
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2816
 msgid "Upload file"
 msgstr "Téléverser un fichier"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2750
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2791
 msgid "Upload file…"
 msgstr "Téléverser un fichier…"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2697
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3807
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2738
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3848
 msgid "Upload request failed: %s"
 msgstr "Échec de la demande de téléchargement: %s"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3726
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3780
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3767
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3821
 msgid "Uploading file…"
 msgstr "Téléchargement du fichier…"
 
@@ -7378,13 +7378,13 @@ msgstr "WireGuard VPN"
 msgid "Wireless"
 msgstr "Sans-fil"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2858
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2874
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1419
 msgid "Wireless Adapter"
 msgstr "Module sans-fil"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2837
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:4041
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2853
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:4057
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1405
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1868
 msgid "Wireless Network"
@@ -7434,7 +7434,7 @@ msgstr "Écrire les log systèmes dans un fichier"
 msgid "XOR policy (balance-xor, 2)"
 msgstr "Stratégie XOR (balance-xor, 2)"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3472
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3643
 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:295
 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:344
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:109
@@ -7697,7 +7697,7 @@ msgstr "pas de lien"
 msgid "non-empty value"
 msgstr "valeur non vide"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2853
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3007
 msgid "none"
 msgstr "Aucun"
 
@@ -7805,7 +7805,7 @@ msgstr "inconnu"
 msgid "unlimited"
 msgstr "non limité"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3201
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3372
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:76
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:138
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:369