treewide: sync i18n translations
[project/luci.git] / modules / luci-base / po / lt / base.po
index 68774f133712ea636496871c1c42c5c39352128e..6a9809507a4777f02e2457555b4662bb5bcdd589 100644 (file)
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "%.1f dB"
 msgid "%d Bit"
 msgstr "%d Bit'as"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4097
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4094
 msgid "%d invalid field(s)"
 msgstr "%d netinkamas/-i įvedimas/-ai"
 
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "-- Papildomas Laukas --"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:4113
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:799
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1037
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2033
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2030
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/header.htm:8
 #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:89
 msgid "-- Please choose --"
@@ -104,18 +104,18 @@ msgstr "-- Prašome pasirinkti --"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/cbi.js:276
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1038
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2034
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2031
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/header.htm:9
 msgid "-- custom --"
 msgstr "-- pasirinktinis --"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:271
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:380
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:378
 msgid "-- match by label --"
 msgstr "-- Suderinti pagal etiketę --"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:257
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:363
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:361
 msgid "-- match by uuid --"
 msgstr "-- Suderinti pagal „uuid“ --"
 
@@ -428,7 +428,7 @@ msgstr ""
 "„Yggdrasil“ nustatė numatytąjį 65535 „MTU“. Rekomenduojama naudoti "
 "numatytąjį."
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2779
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2776
 msgid "A directory with the same name already exists."
 msgstr "Tokio paties pavadinimo katalogas jau egzistuoja."
 
@@ -736,7 +736,7 @@ msgstr "Pridėti „ATM Bridge“"
 msgid "Add IPv4 address…"
 msgstr "Pridėti IPv4 adresą…"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:185
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:186
 msgid "Add IPv6 address…"
 msgstr "Pridėti IPv6 adresą…"
 
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgstr "Bet koks paketas"
 msgid "Any zone"
 msgstr "Bet kokia zona"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4714
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4711
 msgid "Apply and keep settings"
 msgstr "Pritaikyti ir išlaikyti nustatymus"
 
@@ -1147,21 +1147,21 @@ msgstr "Pritaikyti ir išlaikyti nustatymus"
 msgid "Apply backup?"
 msgstr "Įgalinti atkūrimą?"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4740
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4737
 msgid "Apply request failed with status <code>%h</code>"
 msgstr "Nepavyko pritaikyti užklausos, kurios būsena <code>%h</code>"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2175
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4456
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4577
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4453
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4574
 msgid "Apply unchecked"
 msgstr "Įgalinti nepažymėtus"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4710
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4707
 msgid "Apply with revert after connectivity loss"
 msgstr "Taikyti sugrąžinimą po ryšio praradimo"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4650
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4647
 msgid "Applying configuration changes… %ds"
 msgstr "Įgalinami konfigūracijos pakeitimai... %ds"
 
@@ -1556,8 +1556,8 @@ msgstr "Transliacija/-iuoti"
 msgid "Broadcast policy (broadcast, 3)"
 msgstr "Transliavimo politika (transliacija, 3)"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2869
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4207
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2866
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4204
 msgid "Browse…"
 msgstr "Naršyti…"
 
@@ -1619,9 +1619,9 @@ msgstr ""
 "Gali būti naudinga, jei „ISP“ turi IPv6 vardų serverius, bet neteikia IPv6 "
 "maršrutizavimo."
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2957
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4216
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4706
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2954
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4213
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4703
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/delegator.htm:14
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:52
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:188
@@ -1744,11 +1744,11 @@ msgctxt "Yet unknown nftables chain hook"
 msgid "Chain hook \"%h\""
 msgstr "Grandinės pririšimas \"%h\""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4436
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4433
 msgid "Changes"
 msgstr "Pakeitimai"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4776
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4773
 msgid "Changes have been reverted."
 msgstr "Pakeitimai buvo sugrąžinti."
 
@@ -1860,7 +1860,7 @@ msgstr "Klientas"
 msgid "Client ID to send when requesting DHCP"
 msgstr "Kliento ID, kurį reikia siųsti pateikus „DHCP“ užklausą"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4453
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4450
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:173
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:179
 msgid "Close"
@@ -1937,7 +1937,7 @@ msgstr "Apskaičiuoti išeinančią kontrolinę sumą (pasirinktinis)."
 msgid "Config File"
 msgstr "Konfigūracijos failas"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4436
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4433
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:454
 msgid "Configuration"
 msgstr "Konfigūracija"
@@ -1946,11 +1946,11 @@ msgstr "Konfigūracija"
 msgid "Configuration Export"
 msgstr "Konfigūravimo eksportas"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4625
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4622
 msgid "Configuration changes applied."
 msgstr "Konfigūravimo pakeitimai įgalinti."
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4563
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4560
 msgid "Configuration changes have been rolled back!"
 msgstr ""
 "Konfigūravimo pakeitimai buvo atšaukti ir sugrąžinti į pradinę būsena "
@@ -2059,7 +2059,7 @@ msgstr "Ryšys prarastas"
 msgid "Connections"
 msgstr "Prisijungimai"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4699
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4696
 msgid "Connectivity change"
 msgstr "Ryšio pasikeitimas"
 
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgctxt "Chain policy: accept"
 msgid "Continue processing unmatched packets"
 msgstr "Tęsti nesutampamų paketų apdorojimą"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4599
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4596
 msgid ""
 "Could not regain access to the device after applying the configuration "
 "changes. You might need to reconnect if you modified network related "
@@ -2416,7 +2416,7 @@ msgstr "Perduoti IPv6 prielinksnius"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2696
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2700
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3527
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2926
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2923
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/nsection.htm:11
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:162
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tsection.htm:16
@@ -2428,7 +2428,7 @@ msgstr "Ištrinti"
 msgid "Delete key"
 msgstr "Ištrinti raktą"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2828
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2825
 msgid "Delete request failed: %s"
 msgstr "Ištrinimo prašymas nepavyko: %s"
 
@@ -2447,7 +2447,7 @@ msgstr "Pristatymo srauto indikacijos pranešimo intervalas"
 msgid "Description"
 msgstr "Aprašas"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2922
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2919
 msgid "Deselect"
 msgstr "Atžymėti"
 
@@ -2504,8 +2504,8 @@ msgstr "Paskirties/Kelionės tikslo zona"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/netdev.js:13
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:248
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:281
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:357
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:393
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:355
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:391
 #: protocols/luci-proto-external/htdocs/luci-static/resources/protocol/external.js:29
 msgid "Device"
 msgstr "Įrenginys"
@@ -2543,7 +2543,7 @@ msgstr "Įrenginys nėra pasiekiamas"
 msgid "Device type"
 msgstr "Įrenginio tipas"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4598
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4595
 msgid "Device unreachable!"
 msgstr "Įrenginys nepasiekiamas!"
 
@@ -2573,7 +2573,7 @@ msgstr "Surinkti numerį"
 msgid "Dir"
 msgstr "Katalogas („dir“)"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2724
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2721
 msgid "Directory"
 msgstr "Katalogas"
 
@@ -2675,8 +2675,8 @@ msgstr "Disko talpa"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:611
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2978
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3225
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3715
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4569
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3712
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4566
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1892
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:358
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:45
@@ -2776,7 +2776,7 @@ msgstr ""
 "liet. Maršrutizatoriaus skelbimas, „ICMPv6“ tipas 134\">„RA“</abbr> "
 "pranešimų šiai/-am sąsajaj ir/arba sietuvui."
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2814
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2811
 msgid "Do you really want to delete \"%s\" ?"
 msgstr "Ar Jūs tikrai norite ištrinti – „%s“?"
 
@@ -2788,7 +2788,7 @@ msgstr "Ar Jūs tikrai norite ištrinti šį „SSH“ raktą?"
 msgid "Do you really want to erase all settings?"
 msgstr "Ar Jūs tikrai norite panaikinti/išvalyti visus nustatymus?"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2812
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2809
 msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?"
 msgstr "Ar Jūs tikrai norite rekursyviškai ištrinti katalogą – „%s“?"
 
@@ -3258,7 +3258,7 @@ msgstr "Įjungti vienadresinį užtvindymą"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1659
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:243
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:353
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:351
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:65
 #: protocols/luci-proto-mbim/htdocs/luci-static/resources/protocol/mbim.js:109
 #: protocols/luci-proto-mbim/htdocs/luci-static/resources/protocol/mbim.js:118
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgid "Expecting two priority values separated by a colon"
 msgstr "Tikimasi dviejų prioriteto reikšmių, atskirtų dvitaškiu"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2269
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:64
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:77
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:142
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:148
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:176
@@ -3552,7 +3552,7 @@ msgstr "Nepavyko pakeisti sistemos slaptažodžio."
 msgid "Failed to configure modem"
 msgstr "Nepavyko konfigūruoti modemą"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4557
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4554
 msgid "Failed to confirm apply within %ds, waiting for rollback…"
 msgstr ""
 "Nepavyko patvirtinti įgalimą vidun/per %ds, laukiama, kol bus sugrąžintą…"
@@ -3581,7 +3581,7 @@ msgstr "Nepavyko paleisti modemo"
 msgid "Failed to set operating mode"
 msgstr "Nepavyko nustatyti operavimo režimo"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2732
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2729
 msgid "File"
 msgstr "Failas"
 
@@ -3593,7 +3593,7 @@ msgstr ""
 "Failas, kuriame išvardijami išsiuntimo srauto sprendėjai, pasirinktinai "
 "pagal domeną-sritį, pvz: „{servers_file_entry01}“, „{servers_file_entry02}“."
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2679
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2676
 msgid "File not accessible"
 msgstr "Failas nepasiekiamas"
 
@@ -3605,7 +3605,7 @@ msgstr "Failas, skirtas laikyti „DHCP“ nuomos informaciją."
 msgid "File with upstream resolvers."
 msgstr "Failas su išsiuntimo srauto sprendėjais."
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2870
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2867
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:762
 msgid "Filename"
 msgstr "Failo pavadinimas"
@@ -4442,7 +4442,7 @@ msgstr "IPv4 taisyklės"
 msgid "IPv4 Upstream"
 msgstr "IPv4 išsiuntimo srautas"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:178
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:179
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:39
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1006
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:88
@@ -4454,20 +4454,20 @@ msgstr "IPv4 adresas"
 msgid "IPv4 assignment length"
 msgstr "IPv4 priskyrimo ilgis"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:181
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:182
 msgid "IPv4 broadcast"
 msgstr "IPv4 transliavimas"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:180
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:181
 msgid "IPv4 gateway"
 msgstr "IPv4 tinklo tarpuvartė"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:179
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:180
 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:170
 msgid "IPv4 netmask"
 msgstr "„IPv4 tinklo kaukė – „netmask““"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:305
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:318
 msgid "IPv4 network in address/netmask notation"
 msgstr "IPv4 tinklas adreso/tinklo kaukės žymėjime"
 
@@ -4579,7 +4579,7 @@ msgstr "IPv6 „ULA“ prielinksnis"
 msgid "IPv6 Upstream"
 msgstr "IPv6 išsiuntimo srautas"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:183
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:184
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:58
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:135
 msgid "IPv6 address"
@@ -4594,11 +4594,11 @@ msgstr "IPv6 priskyrimo užuomina"
 msgid "IPv6 assignment length"
 msgstr "IPv6 priskyrimo ilgis"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:188
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:189
 msgid "IPv6 gateway"
 msgstr "IPv6 tinklo tarpuvartė"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:310
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:323
 msgid "IPv6 network in address/netmask notation"
 msgstr "IPv6 tinklas adreso/tinklo kaukės žymėjime"
 
@@ -4624,7 +4624,7 @@ msgstr "IPv6 prielinksnio filtras"
 msgid "IPv6 prefix length"
 msgstr "IPv6 prielinksnio ilgis"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:192
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:193
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:57
 msgid "IPv6 routed prefix"
 msgstr "IPv6 maršrutizuotas priešdėlis"
@@ -4715,7 +4715,7 @@ msgid "If set, the meaning of the match options is inverted"
 msgstr "Jei nustatyta, atitikties parinkčių reikšmė yra apverčiama"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:255
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:361
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:359
 msgid ""
 "If specified, mount the device by its UUID instead of a fixed device node"
 msgstr ""
@@ -4723,7 +4723,7 @@ msgstr ""
 "mazgą"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:268
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:377
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:375
 msgid ""
 "If specified, mount the device by the partition label instead of a fixed "
 "device node"
@@ -4731,7 +4731,7 @@ msgstr ""
 "Jei nurodyta, įrenkite įrenginį pagal skaidinio etiketę, o ne fiksuotą "
 "įrenginio mazgą"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4701
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4698
 msgid ""
 "If the IP address used to access LuCI changes, a <strong>manual reconnect to "
 "the new IP</strong> is required within %d seconds to confirm the settings, "
@@ -4755,7 +4755,7 @@ msgstr "Jei nepažymėta, numatytasis maršrutas nėra sukonfigūruotas"
 msgid "If unchecked, the advertised DNS server addresses are ignored"
 msgstr "Jei nepažymėta, reklamuojami „DNS“ serverio adresai yra ignoruojami"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:340
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:338
 msgid ""
 "If your physical memory is insufficient unused data can be temporarily "
 "swapped to a swap-device resulting in a higher amount of usable <abbr "
@@ -5332,7 +5332,7 @@ msgid "LLC"
 msgstr "„LLC“"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:268
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:377
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:375
 msgid "Label"
 msgstr "Etiketė"
 
@@ -5421,7 +5421,7 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy rules detected"
 msgstr "Aptiktos senos taisyklės"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4438
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4435
 msgid "Legend:"
 msgstr "Legenda (už.):"
 
@@ -5582,7 +5582,7 @@ msgstr "Įkelti konfigūracija…"
 msgid "Loading data…"
 msgstr "Kraunama duomenis…"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2992
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2989
 msgid "Loading directory contents…"
 msgstr "Kraunama vietovės turinį…"
 
@@ -6193,7 +6193,7 @@ msgstr "Prijungimo taškai"
 msgid "Mount Points - Mount Entry"
 msgstr "Prijungimo taškai – Prijungimo įvadas"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:341
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:339
 msgid "Mount Points - Swap Entry"
 msgstr "Prijungimo taškai – Sukeitimo įvadas"
 
@@ -6306,7 +6306,7 @@ msgid "NTP server candidates"
 msgstr "„NTP“ serverio kandidatai"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2574
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4193
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4190
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:27
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:94
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1194
@@ -6522,7 +6522,7 @@ msgstr "Joks klientas nesusijęs"
 msgid "No control device specified"
 msgstr "Nėra nustatyto valdymo įrenginio"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3230
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3227
 msgctxt "empty table placeholder"
 msgid "No data"
 msgstr "Nėra duomenų"
@@ -6545,7 +6545,7 @@ msgstr "Jokio įgalinimo"
 msgid "No entries available"
 msgstr "Jokių įrašų nėra"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2932
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2929
 msgid "No entries in this directory"
 msgstr "Nėra įrašų šiame kataloge"
 
@@ -6813,7 +6813,7 @@ msgstr ""
 "Turi būti nurodytas vienas iš skleidėjo/p.k. – vedėjo pavadinimas arba „MAC“ "
 "adreso!"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:490
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:520
 msgid "One of the following: %s"
 msgstr "Vienas iš šių dalykų: „%s“"
 
@@ -6920,11 +6920,11 @@ msgstr "Parametre „%s“ yra negaliojanti įvesties reikšmė."
 msgid "Option \"%s\" must not be empty."
 msgstr "Parametras „%s“ negali būti tuščias."
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4445
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4442
 msgid "Option changed"
 msgstr "Parametras pakeistas"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4447
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4444
 msgid "Option removed"
 msgstr "Parametras pašalintas"
 
@@ -7202,7 +7202,7 @@ msgstr "Perrašyti lentelę naudojamą vidiniams maršrutams"
 msgid "Overview"
 msgstr "Apžiūra"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2780
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2777
 msgid "Overwrite existing file \"%s\" ?"
 msgstr "Perrašyti egzistuojantį failą „%s“?"
 
@@ -7596,7 +7596,7 @@ msgstr "Pkt."
 msgid "Please enter your username and password."
 msgstr "Prašome įvesti savo slapyvardį/vartotojo vardą ir slaptažodį."
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4176
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4173
 msgid "Please select the file to upload."
 msgstr "Pasirinkite failą, kurį norite įkelti."
 
@@ -7636,7 +7636,7 @@ msgstr "Prievado būklė"
 msgid "Port status:"
 msgstr "Prievado būklė:"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:516
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:546
 msgid "Potential negation of: %s"
 msgstr "Galimas sutarimas: %s"
 
@@ -7850,7 +7850,7 @@ msgstr ""
 "įkelti naują raktą, įklijuokite su „OpenSSH“ suderinamą viešojo rakto eilutę "
 "arba vilkite „<code>.pub</code>“ failą į įvesties lauką."
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:192
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:193
 msgid "Public prefix routed to this device for distribution to clients."
 msgstr ""
 "Viešasis prielinksnis, nukreiptas į šį įrenginį, kad būtų platinamas "
@@ -8423,19 +8423,19 @@ msgstr "Atskleisti/Paslėpti slaptažodį"
 msgid "Reverse path filter"
 msgstr "Apversti kelio filtrą"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4467
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4464
 msgid "Revert"
 msgstr "Anuliuoti"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4573
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4570
 msgid "Revert changes"
 msgstr "Paskelbti pakeitimus negaliojančius (Pakeitimų anuliavimas)"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4785
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4782
 msgid "Revert request failed with status <code>%h</code>"
 msgstr "Anuliavimo prašymas nepavyko su kodu <code>%h</code>"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4765
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4762
 msgid "Reverting configuration…"
 msgstr "Visi pakeitimai grįžtą į pradinę konfigūravimą (Anuliuojama)…"
 
@@ -8598,14 +8598,6 @@ msgstr "Taisyklės atitikmenys"
 msgid "Rule type"
 msgstr "Taisyklės tipas"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:336
-msgid "Run a filesystem check before mounting the device"
-msgstr "Paleisti failų sistemos patikrą prieš montuojant įrenginį"
-
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:336
-msgid "Run filesystem check"
-msgstr "Paleisti failų sistemos patikrą"
-
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2360
 msgid "Runtime error"
 msgstr "Paleidimo klaida"
@@ -8674,7 +8666,7 @@ msgstr "„SSTP“ Prievadas"
 msgid "SSTP Server"
 msgstr "„SSTP“ Serveris"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:340
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:338
 msgid "SWAP"
 msgstr "„SWAP“"
 
@@ -8689,7 +8681,7 @@ msgid "Save"
 msgstr "Išsaugoti"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2174
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4455
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4452
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:22
 msgid "Save & Apply"
 msgstr "Išsaugoti ir Įgalinti"
@@ -8736,11 +8728,11 @@ msgstr "Ieškoti domeno-srities"
 msgid "Section %s is empty."
 msgstr "Sekciją „%s“ yra tuščią."
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4441
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4438
 msgid "Section added"
 msgstr "Sekciją pridėtą"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4443
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4440
 msgid "Section removed"
 msgstr "Sekciją pašalintą"
 
@@ -8758,9 +8750,9 @@ msgstr ""
 "nepavyko patikrinti laikmenos formato. Naudokite tik tada, jei esate tikri, "
 "kad programinė įranga yra teisinga ir skirta Jūsų įrenginiui!"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2681
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2821
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2981
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2678
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2818
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2978
 msgid "Select file…"
 msgstr "Pasirinkti failą…"
 
@@ -8837,7 +8829,8 @@ msgstr "Nustatyti statinį"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:729
 msgid "Set a maximum seconds TTL value for entries in the cache."
-msgstr "Nustatyti maksimalią sekundžių „TTL“ reikšmę talpyklos/podėlio įrašams."
+msgstr ""
+"Nustatyti maksimalią sekundžių „TTL“ reikšmę talpyklos/podėlio įrašams."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:874
 msgid "Set an alias for a hostname."
@@ -8993,7 +8986,7 @@ msgstr "Signalo atnaujinimo dažnis"
 msgid "Signal:"
 msgstr "Signalas:"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4194
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4191
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:222
 msgid "Size"
 msgstr "Dydis"
@@ -9506,7 +9499,7 @@ msgstr "Pradėti pirmenybė"
 msgid "Start refresh"
 msgstr "Pradėti įkėlimą iš naujo"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4688
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4685
 msgid "Starting configuration apply…"
 msgstr "Pradėdamas konfigūracijos taikymas…"
 
@@ -9543,7 +9536,7 @@ msgid "Static Leases"
 msgstr "Statinės nuomos"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2090
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:172
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:173
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:967
 msgid "Static address"
 msgstr "Statinis adresas"
@@ -9652,7 +9645,7 @@ msgstr "Perjungti protokolą (Komutatoriaus protokolas)"
 msgid "Switch to CIDR list notation"
 msgstr "Perjungti į „CIDR“ sąrašo žymėjimą"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2716
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2713
 msgid "Symbolic link"
 msgstr "Simbolinė nuoroda"
 
@@ -9994,7 +9987,7 @@ msgstr ""
 "Tinkamas „SSID“ (Tinklo pavadinimas) turi būti įvestas rankiniu būdu, norint "
 "prisijungti prie paslėpto tinklo"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4564
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4561
 msgid ""
 "The device could not be reached within %d seconds after applying the pending "
 "changes, which caused the configuration to be rolled back for safety "
@@ -10012,7 +10005,7 @@ msgstr ""
 "pakeitimus, kad išlaikytumėte šiuo metu veikiančią konfigūracijos būseną."
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:281
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:393
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:391
 msgid ""
 "The device file of the memory or partition (<abbr title=\"for example\">e.g."
 "</abbr> <code>/dev/sda1</code>)"
@@ -10061,7 +10054,7 @@ msgid "The frequency is in direct proportion to 1-minute average CPU load."
 msgstr ""
 "Dažnis tiesiogiai proporcingas 1 minutės vidutinei procesoriaus apkrovai."
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:154
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:155
 msgid "The gateway address must not be a local IP address"
 msgstr "Tinklo tarpuvartės adresas neturi būti vietinis IP adresas"
 
@@ -10193,7 +10186,7 @@ msgid "The netfilter components below are only regarded when running fw4."
 msgstr ""
 "Toliau pateikti tinklo filtro komponentai laikomi tik tada, kai veikia „fw4“."
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4700
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4697
 msgid ""
 "The network access to this device could be interrupted by changing settings "
 "of the \"%h\" interface."
@@ -10400,7 +10393,7 @@ msgstr ""
 msgid "There are no active leases"
 msgstr "Nėra aktyvių nuomų"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4732
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4729
 msgid "There are no changes to apply"
 msgstr "Nėra pakeitimų kurių galima įgalinti"
 
@@ -10769,7 +10762,7 @@ msgid "URI scheme %s not supported"
 msgstr "„URI“ schema „%s“ nepalaikoma"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:255
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:361
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:359
 msgid "UUID"
 msgstr "„UUID“"
 
@@ -10912,7 +10905,7 @@ msgstr "Atjungti"
 msgid "Unnamed key"
 msgstr "Nepavadintas raktas"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4381
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4378
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "Neišsaugoti pakeitimai"
 
@@ -10960,7 +10953,7 @@ msgstr "Viršun"
 msgid "Up Delay"
 msgstr "Įjungimo atidėjimas"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4268
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4265
 msgid "Upload"
 msgstr "Įkelti"
 
@@ -10977,25 +10970,25 @@ msgstr ""
 msgid "Upload archive..."
 msgstr "Įkelti archyvą..."
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2875
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2872
 msgid "Upload file"
 msgstr "Įkelti failą"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2850
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2847
 msgid "Upload file…"
 msgstr "Įkelti failą…"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4214
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4211
 msgid "Upload has been cancelled"
 msgstr "Įkėlimas buvo atšauktas"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2797
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4256
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2794
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4253
 msgid "Upload request failed: %s"
 msgstr "Įkėlimo prašymas nesėkmingas: %s"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4175
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4229
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4172
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4226
 msgid "Uploading file…"
 msgstr "Įkėliamas failas…"
 
@@ -11913,7 +11906,7 @@ msgstr "pilnas dvipusis/abipusis"
 msgid "half-duplex"
 msgstr "pusiau dvipusis/abipusis"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:593
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:623
 msgid "hexadecimal encoded value"
 msgstr "šešioliktainė užkoduota vertė"
 
@@ -11951,11 +11944,11 @@ msgstr "įvestis"
 msgid "integer"
 msgstr "sveikasis skaičius"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:410
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:440
 msgid "key between 8 and 63 characters"
 msgstr "raktas tarp 8 ir 63 rašmenų"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:422
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:452
 msgid "key with either 5 or 13 characters"
 msgstr "raktas su 5-iais arba 13-a rašmenų"
 
@@ -12007,7 +12000,7 @@ msgid "no override"
 msgstr "Nėra apkeitimo"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2269
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:59
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:72
 msgid "non-empty value"
 msgstr "netuščioji reikšmė"
 
@@ -12061,11 +12054,11 @@ msgctxt "nft unit"
 msgid "packets"
 msgstr "paketai"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:252
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:265
 msgid "positive decimal value"
 msgstr "teigiama dešimtainė vertė"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:244
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:257
 msgid "positive integer value"
 msgstr "teigiama sveiko skaičiaus vertė"
 
@@ -12144,7 +12137,7 @@ msgstr ""
 "Hypertext Transfer Protocol Secure | liet. Saugus hipertekstų siuntimo "
 "protokolas\">„HTTPS“</abbr> tinklo prieigą."
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:583
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:613
 msgid "unique value"
 msgstr "unikali vertė"
 
@@ -12184,131 +12177,143 @@ msgstr "nenustatyta/-s/-i -arba- sukurti:"
 msgid "untagged"
 msgstr "nepažymėtas"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:257
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:270
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:192
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:203
 msgid "valid IP address"
 msgstr "tinkamas IP adresas"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:257
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:270
 msgid "valid IP address or prefix"
 msgstr "tinkamas IP adresas ar prielinksnis"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:294
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:351
+msgid "valid IP address range"
+msgstr ""
+
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:307
 msgid "valid IPv4 CIDR"
 msgstr "tinkamas IPv4 „CIDR“"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:265
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:278
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:196
 msgid "valid IPv4 address"
 msgstr "tinkamas IPv4 adresas"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:265
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:278
 msgid "valid IPv4 address or network"
 msgstr "tinkamas IPv4 adresas ar tinklas"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:389
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:357
+msgid "valid IPv4 address range"
+msgstr ""
+
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:419
 msgid "valid IPv4 address:port"
 msgstr "tinkamas IPv4 adresas:prievadas"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:328
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:341
 msgid "valid IPv4 network"
 msgstr "tinkamas IPv4 tinklas"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:288
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:301
 msgid "valid IPv4 or IPv6 CIDR"
 msgstr "tinkamas IPv4 ar IPv6 „CIDR“"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:278
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:291
 msgid "valid IPv4 prefix value (0-32)"
 msgstr "tinkama IPv4 prielinksnio reikšmė (0-32)"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:300
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:313
 msgid "valid IPv6 CIDR"
 msgstr "tinkamas IPv6 „CIDR“"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:273
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:286
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:200
 msgid "valid IPv6 address"
 msgstr "tinkamas IPv6 adresas"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:273
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:286
 msgid "valid IPv6 address or prefix"
 msgstr "tinkamas IPv6 adresas ar prielinksnis"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:318
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:363
+msgid "valid IPv6 address range"
+msgstr ""
+
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:331
 msgid "valid IPv6 host id"
 msgstr "tinkamas IPv6 skleidėjo/p.k – vedėjo ID"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:333
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:346
 msgid "valid IPv6 network"
 msgstr "tinkamas IPv6 tinklas"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:283
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:296
 msgid "valid IPv6 prefix value (0-128)"
 msgstr "tinkama IPv6 prielinksnio reikšmė (0-128)"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:355
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:385
 msgid "valid MAC address"
 msgstr "tinkamas „MAC“ adresas"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:426
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:456
 msgid "valid UCI identifier"
 msgstr "tinkamas „UCI“ identifikatorius"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:377
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:407
 msgid "valid UCI identifier, hostname or IP address range"
 msgstr ""
 "tinkamas „UCI“ identifikatorius, įrenginio pavadinimas ar IP adreso rėžis "
 "(diapazonas)"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:398
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:401
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:428
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:431
 msgid "valid address:port"
 msgstr "tinkamas adresas:prievadas"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:557
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:561
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:587
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:591
 msgid "valid date (YYYY-MM-DD)"
 msgstr "tinkama data (MMMM-MM-DD)"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:248
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:261
 msgid "valid decimal value"
 msgstr "tinkama dešimtainės reikšmė"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:420
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:450
 msgid "valid hexadecimal WEP key"
 msgstr "tinkamas šešioliktainis „WEP“ raktas"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:408
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:438
 msgid "valid hexadecimal WPA key"
 msgstr "tinkamas šešioliktainis „WPA“ raktas"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:383
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:413
 msgid "valid host:port"
 msgstr "tinkamas skleidėjo/p.k – vedėjo:prievadas"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:370
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:372
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:400
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:402
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:142
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:148
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:176
 msgid "valid hostname"
 msgstr "tinkamas įrenginio pavadinimas"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:360
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:390
 msgid "valid hostname or IP address"
 msgstr "tinkamas įrenginio pavadinimas ar IP adresas"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:240
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:253
 msgid "valid integer value"
 msgstr "tinkamas sveikojo skaičiaus reikšmė"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:355
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:385
 msgid "valid multicast MAC address"
 msgstr "galiojantis daugiaadresinio transliavimo „MAC“ adresas"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:435
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:465
 msgid ""
 "valid network device name between 1 and 15 characters not containing \":\", "
 "\"/\", \"%\" or spaces"
@@ -12316,57 +12321,57 @@ msgstr ""
 "tinkamas tinklo įrenginio pavadinimas tarp 1 ir 15 simbolių, kuriame nėra "
 "„:“, „/“, „%“ ar tarpų"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:433
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:463
 msgid "valid network device name, not \".\" or \"..\""
 msgstr "tinkamas tinklo įrenginio pavadinimas, ne „.“ ar „..“"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:323
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:336
 msgid "valid network in address/netmask notation"
 msgstr "tinkamas tinklas adrese/tinklo kaukės užrašas"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:532
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:562
 msgid "valid phone digit (0-9, \"*\", \"#\", \"!\" or \".\")"
 msgstr "tinkami telefono skaitmenys (0-9, „*“, „#“, „!“ ar „.“)"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:346
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:349
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:376
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:379
 msgid "valid port or port range (port1-port2)"
 msgstr "tinkamas prievadas ar prievado rėžis (prievadas1–prievadas2)"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:338
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:368
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:207
 msgid "valid port value"
 msgstr "tinkama prievado reikšmė"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:537
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:567
 msgid "valid time (HH:MM:SS)"
 msgstr "tinkamas laikas (VV:MM:SS)"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:459
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:489
 msgid "value between %d and %d characters"
 msgstr "reikšmė tarp %d ir %d simbolių"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:440
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:470
 msgid "value between %f and %f"
 msgstr "reikšmė tarp %f ir %f"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:444
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:474
 msgid "value greater or equal to %f"
 msgstr "reikšmė, kuri didesnė arba lygi: %f"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:448
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:478
 msgid "value smaller or equal to %f"
 msgstr "reikšmė, kuri mažesnė arba lygi: %f"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:453
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:483
 msgid "value with %d characters"
 msgstr "reikšmė su %d simboliais"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:464
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:494
 msgid "value with at least %d characters"
 msgstr "reikšmė, kurioje yra bent %d simbolių"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:469
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:499
 msgid "value with at most %d characters"
 msgstr "reikšmė su daugiausia %d simbolių"
 
@@ -12409,6 +12414,12 @@ msgstr "„{example_nx}“ grąžina „{nxdomain}“."
 msgid "« Back"
 msgstr "🡐 Atgal"
 
+#~ msgid "Run a filesystem check before mounting the device"
+#~ msgstr "Paleisti failų sistemos patikrą prieš montuojant įrenginį"
+
+#~ msgid "Run filesystem check"
+#~ msgstr "Paleisti failų sistemos patikrą"
+
 #~ msgid "Always send DHCP Options. Sometimes needed, with e.g. PXELinux."
 #~ msgstr ""
 #~ "Visada siųsti „DHCP“ parinktis. Kartais reikia, pvz., naudojant "