treewide: Backport i18n translations from master and sync

[project/luci.git] / modules / luci-base / po / pt_BR / base.po

diff --git a/modules/luci-base/po/pt_BR/base.po b/modules/luci-base/po/pt_BR/base.po
index 6ba3e50f5ca143bbcedc45c41b7a07fe69bbeed0..54c232900d099e46c4b11eeba1b4ab2ccaf542aa 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/pt_BR/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/pt_BR/base.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-13 23:52+0000\n"
-"Last-Translator: Josef Schlehofer <pepe@bloodkings.eu>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-01-11 05:19+0000\n"
+"Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luci/pt_BR/>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:916
 msgid "%.1f dB"
@@ -58,8 +58,8 @@ msgid "-- Additional Field --"
 msgstr "-- Campo Adicional --"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/cbi.js:275
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3189
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3521
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3190
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3522
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:729
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:967
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1938
@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr ""
 msgid "A directory with the same name already exists."
 msgstr "Um diretório com o mesmo nome já existe."
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2645
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2636
 msgid "A new login is required since the authentication session expired."
 msgstr "Uma nova autenticação é necessária já que a sessão expirou."
 
@@ -384,11 +384,11 @@ msgstr "Alocações DHCPv6 ativas"
 msgid "Ad-Hoc"
 msgstr "Ad-Hoc"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2001
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2004
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2018
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2002
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2005
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2019
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3004
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2020
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3005
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/nsection.htm:25
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:189
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:197
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr ""
 "Permitir o uso de canais 40Mhz mesmo se o canal secundário estiver "
 "sobreposto. Esta opção não está de acordo com IEEE 802.11n-2009!"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:588
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:589
 msgid "An error occurred while saving the form:"
 msgstr "Ocorreu um erro ao salvar o formulário:"
 
@@ -692,7 +692,7 @@ msgstr "Aplicar cópia de segurança?"
 msgid "Apply request failed with status <code>%h</code>"
 msgstr "Pedido para aplicar falhou com o estado <code>%h</code>"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2165
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2156
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4106
 msgid "Apply unchecked"
 msgstr "Aplicar sem verificação"
@@ -1483,10 +1483,10 @@ msgstr ""
 "\"<code>6,192.168.2.1,192.168.2.2</code>\" que anuncia diferentes servidores "
 "DNS para os clientes."
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2071
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2496
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2500
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2988
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2072
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2497
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2501
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2989
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2836
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/nsection.htm:11
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:162
@@ -1645,8 +1645,8 @@ msgstr "Desconectar"
 msgid "Disconnection attempt failed"
 msgstr "A tentativa de desconexão falhou"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:591
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2695
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:592
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2696
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3273
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4009
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4098
@@ -1755,7 +1755,7 @@ msgstr ""
 "Deslocamento <abbr title=\"Razão entre Sinal e Ruído/Signal to Noise Ratio"
 "\">SNR</abbr> do sinal recebido"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2454
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2455
 msgid "Drag to reorder"
 msgstr "Arraste para reordenar"
 
@@ -1803,9 +1803,9 @@ msgstr "Comprimento dos bits EA"
 msgid "EAP-Method"
 msgstr "Método EAP"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2474
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2477
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2851
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2475
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2478
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2852
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:154
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:160
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:337
@@ -2365,8 +2365,8 @@ msgstr "Opção global de rede"
 msgid "Go to password configuration..."
 msgstr "Ir para a configuração de senha..."
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2396
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3156
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2397
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3157
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/full_valueheader.htm:4
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:58
 msgid "Go to relevant configuration page"
@@ -3256,7 +3256,7 @@ msgstr "Carga média"
 msgid "Loading directory contents…"
 msgstr "Carregando conteúdo do diretório…"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:1948
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:1939
 #: modules/luci-base/luasrc/view/view.htm:4
 #: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/index.htm:12
 msgid "Loading view…"
@@ -3608,7 +3608,7 @@ msgstr "Monitor"
 msgid "More Characters"
 msgstr "Mais Caracteres"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2338
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2339
 msgid "More…"
 msgstr "Mais…"
 
@@ -3706,7 +3706,7 @@ msgstr "Domínio NT"
 msgid "NTP server candidates"
 msgstr "Candidatos a servidor NTP"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2376
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2377
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3749
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:27
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:708
@@ -3759,7 +3759,7 @@ msgstr "Nome de nova interface…"
 msgid "Next »"
 msgstr "Próximo »"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3460
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3461
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:108
 msgid "No"
 msgstr "Não"
@@ -4004,12 +4004,12 @@ msgstr "OpenConnect (CISCO AnyConnect)"
 msgid "Operating frequency"
 msgstr "Frequência de Operação"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1805
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3470
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1806
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3471
 msgid "Option \"%s\" contains an invalid input value."
 msgstr "A opção \"%s\" contém um valor inválido de entrada."
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1818
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1819
 msgid "Option \"%s\" must not be empty."
 msgstr "A opção \"%s\" não deve estar vazia."
 
@@ -4374,7 +4374,7 @@ msgstr "Caminho interno para o certificado do cliente"
 msgid "Path to inner Private Key"
 msgstr "Caminho interno para a chave privada"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2706
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2697
 msgid "Paused"
 msgstr "Pausado"
 
@@ -4724,7 +4724,7 @@ msgstr "Reconectar esta interface"
 msgid "References"
 msgstr "Referências"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2700
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2691
 msgid "Refreshing"
 msgstr "Atualizando"
 
@@ -4894,7 +4894,7 @@ msgstr "Requer wpa-supplicant com suporte OWE"
 msgid "Requires wpa-supplicant with SAE support"
 msgstr "Requer wpa-supplicant com suporte SAE"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2184
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2175
 #: modules/luci-base/luasrc/view/sysauth.htm:39
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/delegator.htm:17
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:30
@@ -5022,7 +5022,7 @@ msgstr ""
 msgid "Run filesystem check"
 msgstr "Execute a verificação do sistema de arquivos"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2345
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2336
 msgid "Runtime error"
 msgstr "Erro de execução"
 
@@ -5068,8 +5068,8 @@ msgstr "SSID"
 msgid "SWAP"
 msgstr "SWAP"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2700
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2180
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2701
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2171
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/error.htm:17
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:26
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/header.htm:17
@@ -5078,13 +5078,13 @@ msgstr "SWAP"
 msgid "Save"
 msgstr "Salvar"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2164
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2155
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4013
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:22
 msgid "Save & Apply"
 msgstr "Salvar & Aplicar"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:587
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:588
 msgid "Save error"
 msgstr "Erro ao salvar"
 
@@ -5163,7 +5163,7 @@ msgstr "Tipo do Serviço"
 msgid "Services"
 msgstr "Serviços"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2643
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2634
 msgid "Session expired"
 msgstr "Sessão expirada"
 
@@ -6008,8 +6008,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Esta lista fornece uma visão geral sobre os processos em execução no sistema."
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2039
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2345
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2040
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2346
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:172
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tsection.htm:32
 msgid "This section contains no values yet"
@@ -6027,7 +6027,7 @@ msgstr "Intervalo de tempo para refazer o GTK"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Fuso horário"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2653
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2644
 msgid "To login…"
 msgstr "Para fazer login…"
 
@@ -6663,7 +6663,7 @@ msgstr "Escreva as requisições DNS para o servidor de registro (syslog)"
 msgid "Write system log to file"
 msgstr "Escrever registro do sistema (log) no arquivo"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3460
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3461
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:109
 msgid "Yes"
 msgstr "Sim"
@@ -6900,7 +6900,7 @@ msgstr "sem link"
 msgid "non-empty value"
 msgstr "valor não vazio"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2841
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2842
 msgid "none"
 msgstr "nenhum"
 
@@ -7002,7 +7002,7 @@ msgstr "desconhecido"
 msgid "unlimited"
 msgstr "ilimitado"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3189
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3190
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:76
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:138
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:369