luci-mod-network: disambiguate DHCP IP set help text

[project/luci.git] / modules / luci-base / po / ru / base.po

diff --git a/modules/luci-base/po/ru/base.po b/modules/luci-base/po/ru/base.po
index 04d9731776a32603ff45a7280ed0abbd4487a892..28888cc2f2e69c6fef93a61c575e48e616e97c87 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/ru/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ru/base.po
@@ -4891,9 +4891,9 @@ msgstr "Список IP адресов, поставляющих поддель
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:306
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:728
-msgid "List of IP sets to populate with the specified domain IPs."
+msgid "List of IP sets to populate with the IPs of DNS lookup results of the FQDNs also specified here."
 msgstr ""
-"Список наборов IP-адресов для заполнения указанными IP-адресами доменов."
+"Список IPsetов для заполнения IP-адресами результатов DNS-поиска FQDN, также указанных здесь."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1575
 msgid ""