Translated using Weblate (German)

[project/luci.git] / modules / luci-base / po / ur / base.po

diff --git a/modules/luci-base/po/ur/base.po b/modules/luci-base/po/ur/base.po
index b8670791b4eae5c0759c25c0626d57ae27d6ce9d..7b14dd730abf9bf9f1d03d36a5635f016ad871a8 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/ur/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ur/base.po
@@ -1,8 +1,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2022-07-24 14:21+0000\n"
+"Last-Translator: Usama Khursheed <Usamakhursheedkhan@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Urdu <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ur/>\n"
 "Language: ur\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14-dev\n"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:643
 msgctxt "Yet unknown nftables table family (\"family\" table \"name\")"
@@ -412,7 +417,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:388
 msgid "Actions"
-msgstr ""
+msgstr "اعمال"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:14
 msgid "Active"
@@ -1006,7 +1011,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:193
 msgid "Available"
-msgstr ""
+msgstr "موجود"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/bandwidth.js:270
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/bandwidth.js:280
@@ -1168,7 +1173,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3014
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1421
 msgid "Bridge"
-msgstr ""
+msgstr "پل (بریج)"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:437
 msgctxt "MACVLAN mode"
@@ -1262,7 +1267,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:203
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:447
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "کینسل"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:337
 msgid "Cannot parse configuration: %s"
@@ -1934,7 +1939,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:139
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:479
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "تفصیل"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2903
 msgid "Deselect"
@@ -2135,7 +2140,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1775
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:358
 msgid "Dismiss"
-msgstr ""
+msgstr "مسترد کریں"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:959
 msgid "Distance Optimization"
@@ -4652,8 +4657,9 @@ msgid "MAP rule is invalid"
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:223
+#, fuzzy
 msgid "MD5"
-msgstr ""
+msgstr "MD5"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:199
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:28
@@ -5263,7 +5269,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:362
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/processes.js:59
 msgid "No information available"
-msgstr ""
+msgstr "کوئی معلومات دستیاب نہیں"
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_4x6.lua:63
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:8
@@ -6092,7 +6098,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:21
 msgid "Port"
-msgstr ""
+msgstr "پورٹ"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:702
 msgid "Port isolation"
@@ -6510,7 +6516,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:907
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "ہٹا دیا"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1302
 msgid "Remove related device settings from the configuration"
@@ -6644,7 +6650,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:30
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:66
 msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "دوبارہ ترتیب دیں"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:343
 msgid "Reset Counters"
@@ -6862,8 +6868,9 @@ msgid "Runtime error"
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:224
+#, fuzzy
 msgid "SHA256"
-msgstr ""
+msgstr "SHA256"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:59
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:280
@@ -7108,11 +7115,11 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:210
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:39
 msgid "Short GI"
-msgstr ""
+msgstr "شارٹ گارڈ انٹرویل"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1164
 msgid "Short Preamble"
-msgstr ""
+msgstr "شورٹ Preamble"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:470
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:18
@@ -7164,7 +7171,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4142
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:222
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "سائز"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:472
 msgid "Size of DNS query cache"
@@ -8972,7 +8979,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-base/root/usr/share/luci/menu.d/luci-base.json:54
 msgid "VPN"
-msgstr ""
+msgstr "وی پی ان"
 
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:42
 msgid "VPN Local address"