luci-mod-network: fix unbalanced and confusing markup in DHCP translation

[project/luci.git] / modules / luci-base / po / zh_Hant / base.po

diff --git a/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po b/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po
index 9e462d585819113ddcdc768fd8a15d032594273e..c077d529d83ea6033523459e43f61270c7c419bc 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po
@@ -1871,7 +1871,7 @@ msgid "Disassociate On Low Acknowledgement"
 msgstr "低確認(Low Acknowledgement)時取消連線"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:302
-msgid "Discard upstream responses containing <%s>RFC1918<%s> addresses."
+msgid "Discard upstream responses containing <a href="%s">RFC1918</a> addresses."
 msgstr "丟棄上游RFC1918 虛擬IP網路的回應。"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:198