Translated using Weblate (Portuguese)

[project/luci.git] / modules / luci-mod-dashboard / po / pt / dashboard.po

diff --git a/modules/luci-mod-dashboard/po/pt/dashboard.po b/modules/luci-mod-dashboard/po/pt/dashboard.po
index e0ed34d030a86c6f0e3825b11bb713ddb103314a..bb887ab6a2b404c6aff9ab8a4eaec6099d3cc5fd 100644 (file)
--- a/modules/luci-mod-dashboard/po/pt/dashboard.po
+++ b/modules/luci-mod-dashboard/po/pt/dashboard.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-24 21:53+0000\n"
-"Last-Translator: Francisco Lopes <fmlopes@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-15 15:17+0000\n"
+"Last-Translator: moonlightz <hugo.simoes.1984@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "lucimodulesluci-mod-dashboard/pt/>\n"
 "Language: pt\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
 
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:163
 msgid "Active"
@@ -37,12 +37,12 @@ msgstr "Canal"
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/10_router.js:175
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/10_router.js:215
 msgid "Connected"
-msgstr "Conectado"
+msgstr "Ligado"
 
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/10_router.js:181
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/10_router.js:221
 msgid "Connected since"
-msgstr "Conectado desde"
+msgstr "Ligado desde"
 
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/20_lan.js:13
 msgid "DHCP Devices"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "DNSv6"
 
 #: modules/luci-mod-dashboard/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-dashboard.json:3
 msgid "Dashboard"
-msgstr "Painel de Controle"
+msgstr "Painel de Controlo"
 
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/20_lan.js:134
 msgid "Devices"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Dispositivos"
 
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:193
 msgid "Devices Connected"
-msgstr "Dispositivos conectados"
+msgstr "Dispositivos Ligados"
 
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:86
 msgid "Down."
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Encriptação"
 
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/10_router.js:311
 msgid "Firmware Version"
-msgstr "Versão de firmware"
+msgstr "Versão do firmware"
 
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:171
 msgid "GHz"
@@ -98,15 +98,15 @@ msgstr "GatewayV6"
 
 #: modules/luci-mod-dashboard/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-mod-dashboard.json:25
 msgid "Grant access to DHCP status display"
-msgstr "Concedido o acesso à visualização do estado do DHCP"
+msgstr "Conceder o acesso à visualização do estado do DHCP"
 
 #: modules/luci-mod-dashboard/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-mod-dashboard.json:12
 msgid "Grant access to main status display"
-msgstr "Concedido o acesso à visualização do estado principal"
+msgstr "Conceder o acesso à visualização do estado principal"
 
 #: modules/luci-mod-dashboard/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-mod-dashboard.json:3
 msgid "Grant access to the system route status"
-msgstr "Conceda acesso à condição da rota do sistema"
+msgstr "Conceder acesso ao estado da rota do sistema"
 
 #: modules/luci-mod-dashboard/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-mod-dashboard.json:34
 msgid "Grant access to wireless status display"
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Tempo de atividade"
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:9
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:84
 msgid "Wireless"
-msgstr "Rede sem fio"
+msgstr "Rede sem fios"
 
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/10_router.js:67
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:65