po: repair some message ids

[project/luci.git] / po / ru / sysauth.po

diff --git a/po/ru/sysauth.po b/po/ru/sysauth.po
index 4f570eaabce8ad9ff77050ec2f3fe5e4bc1eb826..4d72a3d9d71d3afb235bfda5ce6b9f0975f72ca9 100644 (file)
--- a/po/ru/sysauth.po
+++ b/po/ru/sysauth.po
@@ -24,5 +24,5 @@ msgstr "Пожалуйста, введите логин и пароль."
 
 #. Invalid username and/or password! Please try again.
 #: i18n/english/luasrc/i18n/sysauth.en.lua:3
-msgid "sysauth_failed"
+msgid "Invalid username and/or password! Please try again."
 msgstr "Неверный логин и/или пароль! Пожалуйста попробуйте снова."