Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 63 of 63 messages translated (0...
authorTranslation System <luci-i18n@lists.subsignal.org>
Sun, 27 Apr 2014 20:00:49 +0000 (20:00 +0000)
committerTranslation System <luci-i18n@lists.subsignal.org>
Sun, 27 Apr 2014 20:00:49 +0000 (20:00 +0000)
po/fr/diag_devinfo.po

index 940cbf17ec2cb97054812ee2fba05e0efd10aaf9..e3d3809b9f31b794033a4bca5272b02d184527c3 100644 (file)
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-26 00:14+0200\n"
-"Last-Translator: val56 <valentin_sonet@hotmail.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-26 12:49+0200\n"
+"Last-Translator: kyas <rimk_71@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgid "End of MAC address range"
 msgstr "Fin de la plage d'adresses MAC"
 
 msgid "Go to relevant configuration page"
-msgstr ""
+msgstr "Aller à la page de configuration appropriée"
 
 msgid "IP Address"
 msgstr "Adresse IP"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgid "MAC Address"
 msgstr "Adresse MAC"
 
 msgid "MAC Device Info Overrides"
-msgstr ""
+msgstr "Modification info MAC du périphérique"
 
 msgid "MAC Device Override"
 msgstr "Modification de MAC de périphériques"
@@ -190,7 +190,7 @@ msgid "Scan for supported SIP devices on specified networks."
 msgstr "Rechercher des périphériques SIP supportés sur les réseaux spécifiés."
 
 msgid "Scanning Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Analyse de la configuration"
 
 msgid "Scans for devices on specified networks."
 msgstr "Recherches des périphériques sur les réseaux spécifiés."