Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (104 of 104 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/de/

Signed-off-by: marzzzello <anmeldezeugs@top-email.net>
Translated using Weblate (German)

Currently translated at 95.4% (169 of 177 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/de/

Signed-off-by: marzzzello <anmeldezeugs@top-email.net>

diff --git a/applications/luci-app-banip/po/de/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/de/banip.po
index 0c7440db2dfdfd782cfc47ca4578e2192df67f3b..72e0206c91a4ef27178c12132e8c0c317770d250 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-banip/po/de/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/de/banip.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2019-11-26 17:11+0000\n"
-"Last-Translator: Mark Mühlbacher <cyris@gmx.at>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-16 02:26+0000\n"
+"Last-Translator: marzzzello <anmeldezeugs@top-email.net>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsbanip/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-banip/luasrc/view/banip/ripeview.htm:89
 msgid "ASN Overview"
@@ -63,7 +63,6 @@ msgstr ""
 "IPSet."
 
 #: applications/luci-app-banip/luasrc/view/banip/ripeview.htm:92
-#, fuzzy
 msgid "Country Resources"
 msgstr "Länderressourcen"
 
@@ -207,11 +206,11 @@ msgstr "Lade ..."
 
 #: applications/luci-app-banip/luasrc/model/cbi/banip/overview_tab.lua:114
 msgid "Local Save Blacklist Addons"
-msgstr ""
+msgstr "Blacklist Addons lokal speichern"
 
 #: applications/luci-app-banip/luasrc/model/cbi/banip/overview_tab.lua:119
 msgid "Local Save Whitelist Addons"
-msgstr ""
+msgstr "Whitelist Addons lokal speichern"
 
 #: applications/luci-app-banip/luasrc/model/cbi/banip/overview_tab.lua:87
 msgid "Low Priority Service"
@@ -299,7 +298,6 @@ msgid "SSH Daemon"
 msgstr "SSH-Dienst (Daemon)"
 
 #: applications/luci-app-banip/luasrc/model/cbi/banip/overview_tab.lua:43
-#, fuzzy
 msgid "SSH/LuCI RT Monitor"
 msgstr "SSH/LuCI RT Monitor"
 
@@ -336,7 +334,6 @@ msgstr ""
 "benötigt weniger Ressourcen vom System."
 
 #: applications/luci-app-banip/luasrc/view/banip/ipsetview.htm:51
-#, fuzzy
 msgid "Show only set member with packet counter &gt; 0"
 msgstr "Nur Set-Member mit Paketzähler &gt; 0 anzeigen"
 
@@ -345,6 +342,8 @@ msgid ""
 "Size of the download queue to handle downloads &amp; IPset processing in "
 "parallel (default '4')."
 msgstr ""
+"Größe der Download-Warteschlange zur Handhabung von Downloads &amp; "
+"parallele IP-Set-Verarbeitung (default '4')."
 
 #: applications/luci-app-banip/luasrc/model/cbi/banip/overview_tab.lua:135
 msgid ""
@@ -434,6 +433,8 @@ msgid ""
 "This data call returns the containing prefix and announcing ASN of a given "
 "IP address."
 msgstr ""
+"Dieser Datenaufruf gibt die enthaltende Vorwahl und die bekanntgebende ASN "
+"einer bestimmten IP-Adresse zurück."
 
 #: applications/luci-app-banip/luasrc/view/banip/ripeview.htm:37
 msgid ""

diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/de/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/de/ddns.po
index 67287487ac60f88a8e0613195dd3f0f4cb09d64d..f0acedf8e931b5541c641d87e51f4311604f6b5b 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ddns/po/de/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/de/ddns.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: luci-app-ddns 2.4.2-1\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-25 10:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-05 06:51+0000\n"
-"Last-Translator: Tobias Wack <tobias@2bios.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-16 02:26+0000\n"
+"Last-Translator: marzzzello <anmeldezeugs@top-email.net>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsddns/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "DDNS-Dienstanbieter"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:182
 msgid "DDns"
-msgstr ""
+msgstr "DDns"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:427
 msgid "DDns Service"