Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 15 of 23 messages translated (5...

diff --git a/po/ca/ddns.po b/po/ca/ddns.po
index 72c0263182beb4e8aaa259d729e87c02e0f81f51..deac2f42dd6efb496514ee4ded5b99072f8bb26d 100644 (file)
--- a/po/ca/ddns.po
+++ b/po/ca/ddns.po
@@ -5,14 +5,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-02 13:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-26 20:19+0200\n"
-"Last-Translator: Eduard Duran <iopahopa@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-01 23:09+0200\n"
+"Last-Translator: Alex <alexhenrie24@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
 
 msgid "Check for changed IP every"
 msgstr "Comprova si s'ha canviat la IP cada"
@@ -37,10 +38,10 @@ msgstr ""
 "màquin fix mentre té una adreça IP dinàmica."
 
 msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "Habilita"
 
 msgid "Event interface"
-msgstr ""
+msgstr "Interfície d'esdeveniment"
 
 msgid "Force update every"
 msgstr "Força actualització cada"
@@ -53,19 +54,19 @@ msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
 msgid "Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Interfície"
 
 msgid "Network"
-msgstr ""
+msgstr "Xarxa"
 
 msgid "On which interface up should start the ddns script process."
 msgstr ""
 
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Contrasenya"
 
 msgid "Service"
-msgstr ""
+msgstr "Servei"
 
 #, fuzzy
 msgid "Source of IP address"
@@ -75,21 +76,21 @@ msgid "URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Username"
-msgstr ""
+msgstr "Nom d'usuari"
 
 msgid "custom"
-msgstr ""
+msgstr "personalitzat"
 
 # Hours
 msgid "h"
-msgstr ""
+msgstr "h"
 
 msgid "interface"
-msgstr ""
+msgstr "interfície"
 
 # Minutes (not minimum)
 msgid "min"
-msgstr ""
+msgstr "min"
 
 msgid "network"
-msgstr ""
+msgstr "xarxa"