kirkwood: fix UBIFS_OPTS variable in image build