ath79: gpio-latch: fix compilation warning for wrong dev_err %