batctl: improve version string