oniguruma: build using autotools