hostapd: use the new build variants feature to clean up the makefile