tools/squashfskit4: add xattr support to mksquashfs for SELinux