base-files: replace backticks in lib/upgrade/nand.sh