hostapd: add missing ubus ACL entries for AP+client (#13449)