treewide: update PKG_MIRROR_HASH to zst