Translated using Weblate (Lithuanian)

[project/luci.git] / applications / luci-app-adblock-fast / po / ro / adblock-fast.po

diff --git a/applications/luci-app-adblock-fast/po/ro/adblock-fast.po b/applications/luci-app-adblock-fast/po/ro/adblock-fast.po
index 95ff0ce8738b14c7d12b7bf7bb2796ce54a8ee5e..ae40a5a163be4af2e71ee1e665ca54c7e684bc42 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock-fast/po/ro/adblock-fast.po
+++ b/applications/luci-app-adblock-fast/po/ro/adblock-fast.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-11-03 18:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-05 16:31+0000\n"
 "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
 "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadblock-fast/ro/>\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "AdBlock-Fast - Domenii permise și blocate"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:373
 msgid "AdBlock-Fast - Allowed and Blocked Lists URLs"
-msgstr ""
+msgstr "AdBlock-Fast - Listă de URL-uri permise și blocate"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:50
 msgid "AdBlock-Fast - Configuration"
@@ -272,19 +272,19 @@ msgstr "Nu a reușit să mute fișierul de date temporare în \"%s"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:248
 msgid "Failed to optimize data file"
-msgstr ""
+msgstr "Nu a reușit să optimizeze fișierul de date"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:273
 msgid "Failed to parse %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nu a reușit să analizeze %s"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:272
 msgid "Failed to parse Config Update file"
-msgstr ""
+msgstr "Nu a reușit să analizeze fișierul Config Update"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:249
 msgid "Failed to process allow-list"
-msgstr ""
+msgstr "Nu a reușit să proceseze allow-list"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:267
 msgid "Failed to reload/restart DNS resolver"
@@ -300,11 +300,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:247
 msgid "Failed to sort data file"
-msgstr ""
+msgstr "Nu s-a reușit sortarea fișierului de date"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:266
 msgid "Failed to stop %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nu a reușit să oprească %s"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:258
 msgid "Failed to unpack compressed cache"