Translated using Weblate (Spanish)

[project/luci.git] / applications / luci-app-adblock / po / nl / adblock.po

diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/nl/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/nl/adblock.po
index d3ecac1b73bbe801d4e93936caa2569d295ff638..409db09e85e23ab652da0c1762a6e338bda58936 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock/po/nl/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/nl/adblock.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-05-03 15:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-06 12:52+0000\n"
 "Last-Translator: xtz1983 <xtz1983@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadblock/nl/>\n"
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "DNS-rapport"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:442
 msgid "DNS Restart Timeout"
-msgstr "DNS herstart timeout"
+msgstr "DNS herstart time-out"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:267
 msgid "Date"
@@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "Aantal e-mailmeldingen"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:523
 msgid "E-Mail Profile"
-msgstr "E-mail profiel"
+msgstr "E-Mail profiel"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:364
 msgid "E-Mail Receiver Address"
@@ -776,7 +776,7 @@ msgstr "Tijd"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:442
 msgid "Timeout to wait for a successful DNS backend restart."
-msgstr "Timeout om te wachten op een succesvolle herstart van de DNS-backend."
+msgstr "Time-out om te wachten op een succesvolle herstart van de DNS-backend."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:16
 msgid ""