Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

[project/luci.git] / applications / luci-app-adblock / po / zh_Hans / adblock.po

diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/zh_Hans/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/zh_Hans/adblock.po
index dba9509c3c4de62a14988c336647d82d8c618f06..9bbab7dc3f660049a4a0ab154ee92df363232f64 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock/po/zh_Hans/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/zh_Hans/adblock.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-07 17:03+0000\n"
-"Last-Translator: Liao junchao <liaojunchao@outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-09 15:32+0000\n"
+"Last-Translator: zhanhb <zhanhb88@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsadblock/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "强制端口"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:296
 msgid "Forced Zones"
-msgstr "强å\88¶å\8cºå\9f\9f"
+msgstr "强制域"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:330
 msgid ""
@@ -651,7 +651,7 @@ msgstr "暂停"
 msgid ""
 "Target directory for DNS related report files. Default is '/tmp', please use "
 "preferably an usb stick or another local disk."
-msgstr "DNS相关报告文件的目标目录。默认值为“ / tmp”，请最好使用USB记忆棒或其他本地磁盘。"
+msgstr "DNS相关报告文件的目标目录。默认值为“/tmp”，请最好使用USB记忆棒或其他本地磁盘。"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:377
 msgid ""
@@ -777,7 +777,7 @@ msgstr "最大结果集大小"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:402
 msgid "named (/var/lib/bind)"
-msgstr "已命名 (/var/lib/bind)"
+msgstr "BIND(/var/lib/bind)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:404
 msgid "raw (/tmp)"