Translated using Weblate (Finnish)

[project/luci.git] / applications / luci-app-aria2 / po / fi / aria2.po

diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/fi/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/fi/aria2.po
index d17df8ad714bd193ba073c7a978be0ee6a2a6413..0c7f7cd39416853c0d2c1142f5e0f7bf4921ab67 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-aria2/po/fi/aria2.po
+++ b/applications/luci-app-aria2/po/fi/aria2.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2022-03-13 23:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-18 05:43+0000\n"
 "Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsaria2/fi/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1\n"
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:433
 msgid "<abbr title=\"Local Peer Discovery\">LPD</abbr> enabled"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "CA-varmenne"
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:334
 msgid "Certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Varmenne"
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:322
 msgid "Check certificate"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Kerätään tietoja…"
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:216
 msgid "Config file directory"
-msgstr ""
+msgstr "Asetustiedoston hakemisto"
 
 #: applications/luci-app-aria2/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-aria2.json:15
 msgid "Configuration"
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:212
 msgid "Download directory"
-msgstr ""
+msgstr "Lataushakemisto"
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:417
 msgid "Enable IPv4 DHT functionality. It also enables UDP tracker support."
@@ -423,11 +423,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:265
 msgid "RPC password"
-msgstr ""
+msgstr "RPC-salasana"
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:253
 msgid "RPC port"
-msgstr ""
+msgstr "RPC-portti"
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:293
 msgid "RPC private key"
@@ -449,7 +449,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:262
 msgid "RPC username"
-msgstr ""
+msgstr "RPC-käyttäjätunus"
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:62
 msgid "Refresh every %s seconds."