luci-app-banip: rebase i18n
[project/luci.git] / applications / luci-app-banip / po / de / banip.po
index 755fa74e4cebe9814c27e442c4b68abd41237b3b..239ec0b6263e584d7696216380e6e5ab10315f57 100644 (file)
@@ -17,31 +17,31 @@ msgstr "-- Auswahl einstellen --"
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:328
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:350
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:361
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:418
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:447
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:460
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:473
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:489
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:498
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:575
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:604
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:764
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:419
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:449
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:463
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:477
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:493
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:502
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:579
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:608
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:768
 msgid "-- default --"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:707
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:711
 msgid "AFRINIC - serving Africa and the Indian Ocean region"
 msgstr "AFRINIC - Afrika und der Region des Indischen Ozeans dienen"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:708
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:712
 msgid "APNIC - serving the Asia Pacific region"
 msgstr "APNIC - der Region Asien-Pazifik dienen"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:709
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:713
 msgid "ARIN - serving Canada and the United States"
 msgstr "ARIN - Kanada und den Vereinigten Staaten dienen"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:715
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:719
 msgid "ASNs"
 msgstr "Autonome Systemnummern"
 
@@ -67,19 +67,19 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr "Erweiterte Einstellungen"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:423
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:424
 msgid "Allow Protocol/Ports"
 msgstr "Protokoll/Ports zulassen"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:427
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:428
 msgid "Allow VLAN Forwards"
 msgstr "VLAN Forwards erlauben"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:724
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:728
 msgid "Allowlist Feed URLs"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:788
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:792
 msgid "Allowlist Only"
 msgstr "Nur Zulassungsliste"
 
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr ""
 "Änderungen an der Zulassungsliste wurden gespeichert, starten Sie den Domain "
 "Lookup oder starten Sie banIP neu, damit die Änderungen wirksam werden."
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:423
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:424
 msgid ""
 "Always allow a protocol (tcp/udp) with certain ports or port ranges in WAN-"
 "Input and WAN-Forward chain."
@@ -99,27 +99,27 @@ msgstr ""
 "Immer ein Protokoll (tcp/udp) mit bestimmten Ports oder Portbereiche in der "
 "WAN-Eingang- und WAN-Weiterleitung-Kette erlauben."
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:427
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:428
 msgid "Always allow certain VLAN forwards."
 msgstr "Immer bestimmte VLAN-Forwards erlauben."
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:433
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:434
 msgid "Always block certain VLAN forwards."
 msgstr "Immer bestimmte VLAN-Forwards blockieren."
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:758
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:762
 msgid "Auto Allow Uplink"
 msgstr "Uplink automatisch erlauben"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:754
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:758
 msgid "Auto Allowlist"
 msgstr "Automatische Zulassungsliste"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:773
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:777
 msgid "Auto Block Subnet"
 msgstr "Subnet automatisch blockieren"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:769
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:773
 msgid "Auto Blocklist"
 msgstr "Automatische Sperrliste"
 
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Automatische Sperrliste"
 msgid "Auto Detection"
 msgstr "Automatische Erkennung"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:773
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:777
 msgid ""
 "Automatically add entire subnets to the blocklist Set based on an additional "
 "RDAP request with the suspicious IP."
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
 "Automatisch dem Blocklist-Set ganze Subnetze auf Basis einer zusätzlichen "
 "RDAP-Anforderung mit der verdächtigen IP hinzufügen."
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:769
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:773
 msgid ""
 "Automatically add resolved domains and suspicious IPs to the local banIP "
 "blocklist."
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr ""
 "Aufgelöste Domains und verdächtige IPs der lokalen banIP-Sperrliste "
 "automatisch hinzufügen."
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:754
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:758
 msgid ""
 "Automatically add resolved domains and uplink IPs to the local banIP "
 "allowlist."
@@ -163,19 +163,19 @@ msgstr "Basisverzeichnis"
 msgid "Base working directory while banIP processing."
 msgstr "Basisarbeitsverzeichnis während der BanIP-Verarbeitung."
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:494
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:498
 msgid "Block Type"
 msgstr "Blocktyp"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:433
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:434
 msgid "Block VLAN Forwards"
 msgstr "VLAN-Weiterleitungen blockieren"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:673
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:677
 msgid "Blocklist Feed"
 msgstr "Blocklisten-Feed"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:778
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:782
 msgid "Blocklist Set Expiry"
 msgstr "Ablauf des Sperrlisten-Sets"
 
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr ""
 "Blocklist-Änderungen wurden gespeichert, starten Sie den Domain-Lookup oder "
 "starten Sie banIP neu, damit die Änderungen wirksam werden."
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:503
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:507
 msgid ""
 "By default each feed is active in all supported chains. Limit the default "
 "block policy to a certain chain."
@@ -210,8 +210,8 @@ msgstr "Kettenpriorität"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:341
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:410
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:483
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:563
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:487
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:567
 msgid "Changes on this tab needs a banIP service restart to take effect."
 msgstr ""
 "Änderungen auf dieser Registerkarte benötigen einen Neustart des BanIP-"
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr ""
 "packages/blob/master/net/banip/files/README.md\" target=\"_blank\" "
 "rel=\"noreferrer noopener\" >Online-Dokumentation</a>"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:687
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:691
 msgid "Countries"
 msgstr "Länder"
 
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deduplicate IPs"
 msgstr "IPs deduplizieren"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:503
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:507
 msgid "Default Block Policy"
 msgstr "Voreingestellte Block-Richtlinie"
 
@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr ""
 "Automatische Erkennung relevanter Netzwerkgeräte, Schnittstellen, Subnetze, "
 "Protokolle und Dienstprogramme."
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:760
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:764
 msgid "Disable"
 msgstr "Deaktivieren"
 
@@ -303,25 +303,25 @@ msgstr "Herunterladeversuche"
 msgid "Download Utility"
 msgstr "Download-Werkzeug"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:494
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:498
 msgid ""
 "Drop packets silently or actively reject the traffic on WAN-Input and WAN-"
 "Forward chains."
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:645
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:649
 msgid "E-Mail Notification"
 msgstr "E-Mail-Benachrichtigung"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:660
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:664
 msgid "E-Mail Profile"
 msgstr "E-Mail-Profil"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:648
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:652
 msgid "E-Mail Receiver Address"
 msgstr "E-Mail Empfängeradresse"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:652
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:656
 msgid "E-Mail Sender Address"
 msgstr "E-Mail Absenderadresse"
 
@@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "E-Mail Absenderadresse"
 msgid "E-Mail Settings"
 msgstr "E-Mail-Einstellungen"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:656
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:660
 msgid "E-Mail Topic"
 msgstr "E-Mail-Thema"
 
@@ -355,12 +355,12 @@ msgstr "Elemente"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:195
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:233
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:628
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:632
 #, fuzzy
 msgid "Empty field not allowed"
 msgstr "Das Feld darf nicht leer sein"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:618
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:622
 msgid "Enable Remote Logging"
 msgstr "Remote-Logging Aktivieren"
 
@@ -368,7 +368,7 @@ msgstr "Remote-Logging Aktivieren"
 msgid "Enable the banIP service."
 msgstr "Aktiviere den banIP-Service."
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:618
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:622
 msgid "Enable the cgi interface to receive remote logging events."
 msgstr ""
 
@@ -388,15 +388,15 @@ msgstr "Aktiviert die IPv4-Unterstützung."
 msgid "Enables IPv6 support."
 msgstr "Aktiviert die IPv6-Unterstützung."
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:778
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:782
 msgid "Expiry time for auto added blocklist Set members."
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:722
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:726
 msgid "External Allowlist Feeds"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:670
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:674
 msgid "External Blocklist Feeds"
 msgstr ""
 
@@ -444,15 +444,17 @@ msgstr "Hohe Priorität"
 msgid "Highest Priority"
 msgstr "Höchste Priorität"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:439
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:440
 msgid "ICMP-Threshold"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:439
-msgid "ICMP-Threshold in packets per second to prevent WAN-DDoS attacks."
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:440
+msgid ""
+"ICMP-Threshold in packets per second to prevent WAN-DDoS attacks. To disable "
+"this safeguard set it to '0'."
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:762
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:766
 msgid "IP"
 msgstr ""
 
@@ -491,7 +493,7 @@ msgid "Information"
 msgstr "Informationen"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:198
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:631
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:635
 msgid "Invalid characters"
 msgstr "Ungültige Zeichen"
 
@@ -499,7 +501,7 @@ msgstr "Ungültige Zeichen"
 msgid "Invalid input values, unable to save modifications."
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:710
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:714
 msgid "LACNIC - serving the Latin American and Caribbean region"
 msgstr ""
 
@@ -507,8 +509,8 @@ msgstr ""
 msgid "LAN-Forward (packets)"
 msgstr "LAN-Forward (Pakete)"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:506
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:547
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:510
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:551
 msgid "LAN-Forward Chain"
 msgstr "LAN-Forward-Kette"
 
@@ -524,15 +526,15 @@ msgstr "Niedrigste Priorität"
 msgid "Less Priority"
 msgstr "Niedrige Priorität"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:547
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:551
 msgid "Limit certain feeds to the LAN-Forward chain."
 msgstr "Beschränken bestimmter Feeds auf die LAN-Forward-Kette."
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:537
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:541
 msgid "Limit certain feeds to the WAN-Forward chain."
 msgstr "Beschränken bestimmter Feeds auf die WAN-Forward-Kette."
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:527
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:531
 msgid "Limit certain feeds to the WAN-Input chain."
 msgstr "Beschränken bestimmter Feeds auf die WAN-Eingang-Kette."
 
@@ -540,7 +542,7 @@ msgstr "Beschränken bestimmter Feeds auf die WAN-Eingang-Kette."
 msgid "Limit the cpu cores used by banIP to save RAM."
 msgstr "Begrenzen von banIP verwendeter Rechenkerne, um RAM zu sparen."
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:758
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:762
 msgid "Limit the uplink autoallow function."
 msgstr ""
 
@@ -560,29 +562,29 @@ msgstr ""
 msgid "List the elements of a specific banIP-related Set."
 msgstr "Auflistung der Elemente eines bestimmten banIP-bezogenen Sets."
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:752
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:756
 msgid "Local Feed Settings"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:592
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:596
 msgid ""
 "Location for parsing the log file, e.g. via syslog-ng, to deactivate the "
 "standard parsing via logread."
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:609
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:613
 msgid "Log Count"
 msgstr "Anzahl der Protokolle"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:589
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:593
 msgid "Log LAN-Forward"
 msgstr "LAN-Weiterleitung protokollieren"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:596
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:600
 msgid "Log Limit"
 msgstr "Protokollbegrenzung"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:580
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:584
 msgid "Log Prerouting"
 msgstr ""
 
@@ -590,35 +592,35 @@ msgstr ""
 msgid "Log Settings"
 msgstr "Protokolleinstellungen"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:614
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:618
 msgid "Log Terms"
 msgstr "Protokollbedingungen"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:586
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:590
 msgid "Log WAN-Forward"
 msgstr "WAN-Weiterleitung protokollieren"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:583
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:587
 msgid "Log WAN-Input"
 msgstr "WAN-Eingang protokollieren"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:580
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:584
 msgid "Log suspicious Prerouting packets."
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:589
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:593
 msgid "Log suspicious forwarded LAN packets."
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:586
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:590
 msgid "Log suspicious forwarded WAN packets."
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:583
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:587
 msgid "Log suspicious incoming WAN packets."
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:592
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:596
 msgid "Logfile Location"
 msgstr ""
 
@@ -630,7 +632,7 @@ msgstr "Max. geöffnete Dateien"
 msgid "NFT Information"
 msgstr "NFT-Informationen"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:565
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:569
 msgid "NFT Log Level"
 msgstr ""
 
@@ -657,7 +659,7 @@ msgid ""
 "fetch)."
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:609
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:613
 msgid ""
 "Number of failed login attempts of the same IP in the log before blocking."
 msgstr ""
@@ -676,7 +678,7 @@ msgstr ""
 msgid "Overview"
 msgstr "Übersicht"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:596
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:600
 msgid ""
 "Parse only the last stated number of log entries for suspicious events. To "
 "disable the log monitor at all set it to '0'."
@@ -690,25 +692,25 @@ msgstr ""
 msgid "Processing Log"
 msgstr "Verarbeitungsprotokoll"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:660
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:664
 msgid "Profile used by 'msmtp' for banIP notification E-Mails."
 msgstr "Von 'msmtp' verwendetes Profil für banIP-Benachrichtigungs-E-Mails."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:209
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:222
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:745
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:749
 msgid "Protocol/URL format not supported"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:711
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:715
 msgid "RIPE - serving Europe, Middle East and Central Asia"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:645
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:649
 msgid "Receive E-Mail notifications with every banIP run."
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:648
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:652
 msgid ""
 "Receiver address for banIP notification E-Mails, this information is "
 "required to enable E-Mail functionality."
@@ -720,7 +722,7 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh"
 msgstr "Aktualisieren"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:706
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:710
 msgid "Regional Internet Registry"
 msgstr ""
 
@@ -732,7 +734,7 @@ msgstr "Neu laden"
 msgid "Reload Trigger Interface"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:623
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:627
 msgid "Remote Token"
 msgstr ""
 
@@ -748,7 +750,7 @@ msgstr "Berichtselemente"
 msgid "Restart"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:788
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:792
 msgid "Restrict the internet access from/to a small number of secure IPs."
 msgstr ""
 "Beschränken des Internetzugangs von/zu einer kleinen Anzahl von sicheren IPs."
@@ -774,12 +776,14 @@ msgstr "Laufzeit-Flags"
 msgid "Run Information"
 msgstr "Informationen zur Ausführung"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:452
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:454
 msgid "SYN-Threshold"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:452
-msgid "SYN-Threshold in packets per second to prevent WAN-DDoS attacks."
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:454
+msgid ""
+"SYN-Threshold in packets per second to prevent WAN-DDoS attacks. To disable "
+"this safeguard set it to '0'."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:296
@@ -810,7 +814,7 @@ msgstr "Wählen Sie die logische(n) WAN-IPv4-Netzwerkschnittstelle(n) aus."
 msgid "Select the logical WAN IPv6 network interface(s)."
 msgstr "Wählen Sie die logische(n) WAN-IPv6-Netzwerkschnittstelle(n) aus."
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:652
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:656
 msgid "Sender address for banIP notification E-Mails."
 msgstr "Absenderadresse für banIP-Benachrichtigungs-E-Mails."
 
@@ -819,7 +823,7 @@ msgstr "Absenderadresse für banIP-Benachrichtigungs-E-Mails."
 msgid "Set"
 msgstr "Set"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:485
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:489
 #, fuzzy
 msgid "Set Policy"
 msgstr "Set-Richtlinie"
@@ -853,11 +857,11 @@ msgid ""
 "priority."
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:485
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:489
 msgid "Set the nft policy for banIP-related Sets."
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:565
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:569
 msgid "Set the syslog level for NFT logging."
 msgstr "Legen Sie den Syslog-Level für die NFT-Protokollierung fest."
 
@@ -877,7 +881,7 @@ msgstr "Status"
 msgid "Stop"
 msgstr "Stopp"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:761
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:765
 msgid "Subnet"
 msgstr "Subnetz"
 
@@ -911,7 +915,7 @@ msgid "The blocklist is too big, unable to save modifications."
 msgstr ""
 "Die Sperrliste ist zu groß, Änderungen können nicht gespeichert werden."
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:614
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:618
 msgid ""
 "The default regular expressions are filtering suspicious ssh, LuCI, nginx "
 "and asterisk traffic."
@@ -950,17 +954,17 @@ msgstr ""
 msgid "Timestamp"
 msgstr "Zeitstempel"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:643
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:647
 msgid ""
 "To enable email notifications, set up the 'msmtp' package and specify a "
 "vaild E-Mail receiver address."
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:623
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:627
 msgid "Token to communicate with the cgi interface."
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:656
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:660
 msgid "Topic for banIP notification E-Mails."
 msgstr "Betreff für banIP-Benachrichtigungs-E-Mails."
 
@@ -968,12 +972,14 @@ msgstr "Betreff für banIP-Benachrichtigungs-E-Mails."
 msgid "Trigger Delay"
 msgstr "Verzögerung der Trigger-Bedingung"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:465
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:468
 msgid "UDP-Threshold"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:465
-msgid "UDP-Threshold in packets per second to prevent WAN-DDoS attacks."
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:468
+msgid ""
+"UDP-Threshold in packets per second to prevent WAN-DDoS attacks. To disable "
+"this safeguard set it to '0'."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:203
@@ -984,15 +990,15 @@ msgstr ""
 msgid "URLv6"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:697
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:701
 msgid "Unable to parse the countries file!"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:516
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:520
 msgid "Unable to parse the custom feed file!"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:523
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:527
 msgid "Unable to parse the default feed file!"
 msgstr ""
 
@@ -1031,8 +1037,8 @@ msgstr "Version"
 msgid "WAN-Forward (packets)"
 msgstr "WAN-Forward (Pakete)"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:505
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:537
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:509
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:541
 msgid "WAN-Forward Chain"
 msgstr "WAN-Forward-Kette"
 
@@ -1040,8 +1046,8 @@ msgstr "WAN-Forward-Kette"
 msgid "WAN-Input (packets)"
 msgstr "WAN-Input (Pakete)"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:504
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:527
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:508
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:531
 msgid "WAN-Input Chain"
 msgstr "WAN-Input-Kette"
 
@@ -1055,7 +1061,7 @@ msgid ""
 "it!)."
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:567
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:571
 msgid "alert"
 msgstr "Alarm"
 
@@ -1091,59 +1097,59 @@ msgstr ""
 msgid "blocked udp-flood packets"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:568
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:572
 msgid "crit"
 msgstr "crit"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:573
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:577
 msgid "debug"
 msgstr "debug"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:495
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:499
 msgid "drop"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:566
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:570
 msgid "emerg"
 msgstr "emerg"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:569
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:573
 msgid "err"
 msgstr "err"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:572
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:576
 msgid "info"
 msgstr "info"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:528
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:538
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:548
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:532
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:542
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:552
 msgid "local allowlist"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:529
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:539
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:549
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:533
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:543
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:553
 msgid "local blocklist"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:486
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:490
 msgid "memory"
 msgstr "Speicher"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:571
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:575
 msgid "notice"
 msgstr "notice"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:487
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:491
 msgid "performance"
 msgstr "Leistung"
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:496
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:500
 msgid "reject"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:570
+#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:574
 msgid "warn"
 msgstr "warn"