Translated using Weblate (Russian)

[project/luci.git] / applications / luci-app-banip / po / pl / banip.po

diff --git a/applications/luci-app-banip/po/pl/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/pl/banip.po
index a73f19e68c36a83ca1f427a290920116acbd20f9..9e777543a96316bb097176a097aee39af3c7f310 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-banip/po/pl/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/pl/banip.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-03-11 03:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-27 07:24+0000\n"
 "Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsbanip/pl/>\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:75
 msgid "-- Set Selection --"
@@ -521,7 +521,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:499
 msgid "Receive E-Mail notifications with every banIP run."
-msgstr ""
+msgstr "Otrzymuj powiadomienia e-mail przy każdym uruchomieniu banIP."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:502
 msgid ""
@@ -752,7 +752,7 @@ msgstr "Temat dla wiadomości e-mail z powiadomieniem banIP."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:305
 msgid "Trigger Action"
-msgstr ""
+msgstr "Akcja wyzwalacza"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:300
 msgid "Trigger Delay"
@@ -760,7 +760,7 @@ msgstr "Opóźnienie wyzwalacza"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:305
 msgid "Trigger action on ifup interface events."
-msgstr ""
+msgstr "Wyzwalanie akcji przy zdarzeniach interfejsu ifup."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/allowlist.js:20
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/blocklist.js:20
@@ -835,13 +835,13 @@ msgstr "informacyjny"
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:425
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:435
 msgid "local allowlist"
-msgstr ""
+msgstr "lokalna lista dozwolonych"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:416
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:426
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:436
 msgid "local blocklist"
-msgstr ""
+msgstr "lokalna lista zablokowanych"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:396
 msgid "memory (default)"
@@ -857,15 +857,15 @@ msgstr "wydajność"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:307
 msgid "reload"
-msgstr ""
+msgstr "przeładuj"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:308
 msgid "restart"
-msgstr ""
+msgstr "restartuj"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:306
 msgid "start (default)"
-msgstr ""
+msgstr "uruchom (domyślne)"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:466
 msgid "warn (default)"