treewide: Sync translations, fix usteer

[project/luci.git] / applications / luci-app-ddns / po / pt / ddns.po

diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/pt/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/pt/ddns.po
index 074d12760cdaa15a9e2664ec5754e2c94e222f4a..9d1ee3258d813b363f1e89d4a0d820ab394a12c9 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ddns/po/pt/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/pt/ddns.po
@@ -240,8 +240,8 @@ msgid "Error"
 msgstr "Erro"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1024
-msgid "Error Retry Counter"
-msgstr "Contador de Tentativas em Erro"
+msgid "Error Max Retry Counter"
+msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1034
 msgid "Error Retry Interval"
@@ -558,7 +558,8 @@ msgid "OPTIONAL: Use non-default DNS-Server to detect 'Registered IP'."
 msgstr "OPCIONAL: Use servidor DNS não padrão para detetar 'Registered IP'."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1025
-msgid "On Error the script will stop execution after the given number of retries."
+msgid ""
+"On Error the script will stop execution after the given number of retries."
 msgstr ""
 "Perante um erro, o script interromperá a execução após um determinado número "
 "de tentativas."
@@ -936,6 +937,9 @@ msgid "to run HTTPS without verification of server certificates (insecure)"
 msgstr ""
 "para executar HTTPS sem verificação dos certificados do servidor (não seguro)"
 
+#~ msgid "Error Retry Counter"
+#~ msgstr "Contador de Tentativas em Erro"
+
 #~ msgid "This is the current content of the log file in"
 #~ msgstr "Este é o conteúdo atual do ficheiro de log em"