treewide: Sync translations - i18n

[project/luci.git] / applications / luci-app-https-dns-proxy / po / ro / https-dns-proxy.po

diff --git a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/ro/https-dns-proxy.po b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/ro/https-dns-proxy.po
index d9bd4669bb867b764181992f379981d4d211e716..ab7ac41089f231777e27f205b7cbcdacbdd2499c 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/ro/https-dns-proxy.po
+++ b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/ro/https-dns-proxy.po
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "DNS DeCloudUs"
 msgid "Digitale Gesellschaft - CH"
 msgstr "Societatea digitală - CH"
 
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/view/https-dns-proxy/buttons.htm:57
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/view/https-dns-proxy/buttons.htm:56
 msgid "Disable"
 msgstr "Dezactivați"
 
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "Dezactivați"
 msgid "Do not update configs"
 msgstr "Nu actualizați configurațiile"
 
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/view/https-dns-proxy/buttons.htm:54
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/view/https-dns-proxy/buttons.htm:53
 msgid "Enable"
 msgstr "Activați"
 
@@ -283,8 +283,8 @@ msgstr "IIJ Public DNS - JP"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:123
 msgid ""
-"If update option is selected, the 'DNS forwardings' section of %sDHCP and DNS"
-"%s will be automatically updated to use selected DoH providers (%smore "
+"If update option is selected, the 'DNS forwardings' section of %sDHCP and "
+"DNS%s will be automatically updated to use selected DoH providers (%smore "
 "information%s)."
 msgstr ""
 "Dacă este selectată opțiunea de actualizare, secțiunea \"DNS forwardings\" "
@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "Quad 9 (Securizat)"
 msgid "Quad 9 (Unsecured)"
 msgstr "Quad 9 (Nesecurizat)"
 
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/view/https-dns-proxy/buttons.htm:44
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/view/https-dns-proxy/buttons.htm:43
 msgid "Reload"
 msgstr "Reîncărcare"
 
@@ -417,11 +417,11 @@ msgstr "Starea serviciului [%s %s]"
 msgid "Snopyta DNS - FI"
 msgstr "DNS Snopyta - FI"
 
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/view/https-dns-proxy/buttons.htm:41
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/view/https-dns-proxy/buttons.htm:40
 msgid "Start"
 msgstr "Porniți"
 
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/view/https-dns-proxy/buttons.htm:47
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/view/https-dns-proxy/buttons.htm:46
 msgid "Stop"
 msgstr "Opriți"