i18n: sync translations

[project/luci.git] / applications / luci-app-minidlna / po / de / minidlna.po

diff --git a/applications/luci-app-minidlna/po/de/minidlna.po b/applications/luci-app-minidlna/po/de/minidlna.po
index 552651ead0105c8206bbb7388d9992abfcd9ee57..34914034dc6ce6a18bc51dbb396d75ed646a9a18 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-minidlna/po/de/minidlna.po
+++ b/applications/luci-app-minidlna/po/de/minidlna.po
@@ -35,15 +35,15 @@ msgstr "Sammle Daten..."
 msgid "Database directory"
 msgstr "Datenbankverzeichnis"
 
+msgid "Enable"
+msgstr "Aktivieren"
+
 msgid "Enable TIVO"
 msgstr "TIVO aktivieren"
 
 msgid "Enable inotify"
 msgstr "Inotify aktivieren"
 
-msgid "Enable"
-msgstr "Aktivieren"
-
 msgid "Friendly name"
 msgstr "Spitzname"
 
@@ -79,21 +79,21 @@ msgstr "Musik"
 msgid "Network interfaces to serve."
 msgstr "Zu bedienende Netzwerkschnittstellen."
 
-msgid "Notify interval in seconds."
-msgstr "Ankündigungsinterval in Sekunden."
-
 msgid "Notify interval"
 msgstr "Ankündigunsintervall"
 
+msgid "Notify interval in seconds."
+msgstr "Ankündigungsinterval in Sekunden."
+
 msgid "Pictures"
 msgstr "Bilder"
 
-msgid "Port for HTTP (descriptions, SOAP, media transfer) traffic."
-msgstr "Port für HTTP-Verkehr (Beschreibungen, SOAP, Mediendaten)."
-
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
 
+msgid "Port for HTTP (descriptions, SOAP, media transfer) traffic."
+msgstr "Port für HTTP-Verkehr (Beschreibungen, SOAP, Mediendaten)."
+
 msgid "Presentation URL"
 msgstr "Präsentations-URL"