treewide: i18n - sync translations
[project/luci.git] / applications / luci-app-mwan3 / po / de / mwan3.po
index 9be00e18f0aa4f0299d2131247f6ab2d8d1d6cfd..cbd2ca5b8810783864f1a69297d8c10e0dbebcc1 100644 (file)
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Alle erforderlichen IP-Regeln für die Schnittstelle %s gefunden"
 msgid "Also scan this Routing table for connected networks"
 msgstr "Auch diese Routing-Tabelle für verbundene Netzwerke scannen"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:73
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:77
 msgid "Check IP rules"
 msgstr "Prüfen der IP-Regeln"
 
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Prüfen der IP-Regeln"
 msgid "Check link quality"
 msgstr "Linkqualität prüfen"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:74
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:78
 msgid "Check routing table"
 msgstr "Prüfen der Routing-Tabelle"
 
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Geben Sie den Wert in hex ein, beginnend mit <code>0x</code>"
 msgid "Error"
 msgstr "Fehler"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:81
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:88
 msgid "Execute"
 msgstr "Ausführen"
 
@@ -241,11 +241,11 @@ msgstr "Allgemein"
 msgid "Grant UCI access for luci-app-mwan3"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:76
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:80
 msgid "Hotplug ifdown"
 msgstr "Hotplug ifdown"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:75
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:79
 msgid "Hotplug ifup"
 msgstr "Hotplug ifup"
 
@@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "Ausgangszustand"
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/memberconfig.lua:18
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_detail.htm:10
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:10
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:62
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:61
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_interface.htm:10
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_troubleshooting.htm:10
 msgid "Interface"
@@ -542,7 +542,7 @@ msgstr "Nur eine IP-Regel für die Schnittstelle %s gefunden"
 msgid "Ping count"
 msgstr "Ping-Zähler"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:71
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:75
 msgid "Ping default gateway"
 msgstr "Ping-Standard-Gateway"
 
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "Ping-Größe"
 msgid "Ping timeout"
 msgstr "Ping-Timeout"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:72
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:76
 msgid "Ping tracking IP"
 msgstr "Ping-Tracking-IP"
 
@@ -693,7 +693,7 @@ msgstr ""
 "Unterstützt CIDR-Schreibweise (z.B. \"192.168.100.0/24\") ohne "
 "Anführungsstriche"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:69
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:72
 msgid "Task"
 msgstr "Aufgabe"